Перевод текста песни Ta meg med - Vamp

Ta meg med (оригинал)

Når du drar herfra
Når du drar te USA
Eller østover — mot blå pagode
Då pakk meg ner i hu og hast
Ta meg med og merk meg «Knusbar last»
Ta meg med om så te aen slags klode
Det gror kje mose på stein som rulle
Mosen trives best i klamme fred
Nå rulle me i lag mot ein nye dag
Ta meg med!
Refr.:
Ta meg med!
Ta meg her.
Ta meg nå
Långt av sted!
Ta meg ut i det blå
La ein gast få mønstra på
Når du peile litt på skrå
Men ta meg som eg e
Vel, eg har reist før —
Så te helvete med goe bør
Jøss bevares, alt gjekk galt
Eg hadde godt og vel forhalt
Då eg havarerte, kort fortalt
Men eg har kje tid te å ligga her stille
Det gror kje mose på stein som rulle
Mosen trives best i klamme fred
Nå rulle me i lag mot ein nye dag
Ta meg med!
Refr.:
Ta meg med!
Ta meg her.
Ta meg nå
Långt av sted!
Ta meg ut i det blå
La ein gast få mønstra på
Når du peile litt på skrå
Ta meg som eg e
Men ta meg med!

Ta meg med (перевод)

Когда ты уйдешь отсюда
Когда вы покидаете Соединенные Штаты
Или на восток — в сторону Голубой пагоды
Тогда заверните меня и поторопитесь
Возьми меня и отметь "Хрупкий груз"
Отведи меня на какой-нибудь глобус
Мох растет на скалах, как катящиеся камни
Мох лучше всего растет в спокойном мире
Теперь я катюсь к новому дню
Возьми меня с собой!
Ссылка:
Возьми меня с собой!
Возьми меня сюда.
Возьми меня сейчас
Далеко от места!
Возьми меня из ниоткуда
Пусть гость получит образец
Когда вы смотрите немного наклонно
Но прими меня таким, какой я есть
Ну, я путешествовал раньше...
Так что черт с ним
Боже, спаси его, все пошло не так
я вел себя хорошо
Когда я разбился, короче
Но у меня нет времени лежать здесь спокойно
Мох растет на скалах, как катящиеся камни
Мох лучше всего растет в спокойном мире
Теперь я катюсь к новому дню
Возьми меня с собой!
Ссылка:
Возьми меня с собой!
Возьми меня сюда.
Возьми меня сейчас
Далеко от места!
Возьми меня из ниоткуда
Пусть гость получит образец
Когда вы смотрите немного наклонно
Прими меня таким как есть
Но возьми меня с собой!