Перевод текста песни Strek I Regningen - Vamp

Strek I Regningen (оригинал)

Tekst: Tore Jamne / Musikk: Jan I. Toft
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep.
Den gongen eg prvde p nytt,
Og eg sg s alt for lyst p framti,
Blei eg enn ein gong snytt.
Alt som sto tebage va kun baksi.
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep
Nr kalddusjen ause sitt sjokk,
Nr eg oppdage ein strek i regningen,
Nr eg syns eg har ftt nok,
D begynne eg skjnna tegningen.

(перевод)

Текст: Торе Джамне / Музыка: Ян И. Тофт
Я знал, чего хотел,
Но вопрос в том, мог ли я это сделать.
Я должен был рискнуть.
В противном случае я не получил ответа от ittep.
Когда я попытался снова,
И я видел слишком светлое будущее,
Меня в очередной раз обманули.
Все, что стояло позади, осталось только позади.
Я знал, чего хотел,
Но вопрос в том, мог ли я это сделать.
Я должен был рискнуть.
В противном случае я не получил ответа от ittep
Когда холодный душ вызывает шок,
Когда я обнаруживаю строчку в счете,
Когда я думаю, что с меня достаточно,
Потом я начал понимать рисунок.