Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liten fuggel, исполнителя - Vamp. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Норвежский
Liten fuggel(оригинал) |
| Det fins ein fryd |
| I skjøre siv, |
| I kver antydning av et liv. |
| Det står ein lyd |
| Fra fuglatrekk |
| Som seie alt ska falla vekk. |
| Det fins ein klang |
| I malm og løv |
| Som seie alt ska bli te støv. |
| Som nattens rov |
| Ska alt bli glømt, |
| Av denna lov e alle dømt. |
| Men hvis eg ser |
| Ein liten fuggel, |
| Så fyke lavt på gylne vinger, |
| Då plukk eg an ner |
| Med mine hender. |
| Så kanskje synge |
| Du ein sang |
| Om himmelrik og fjerne land, |
| Om smale smau |
| Og vildenvei, |
| Om trygge havn og farbar lei. |
| Ja, hvis eg ser |
| Ein liten fuggel, |
| Då fyke lavt på gylne vinger, |
| Då plukk eg an ner |
| Med mine hender. |
| Så føre vinden |
| Deg av sted |
| Når minnet ditt e lyst i fred. |
| Det finnes trøst, |
| Det fins ei havn |
| For kver ein savna, kvert et navn. |
| Ja, hvis eg ser |
| Ein liten fuggel, |
| Så fyke lavt på gylne vinger, |
| Då plukk eg an ner |
| Med mine hender. |
| Ja, hvis eg ser |
| Ein liten fuggel, |
| Så fyke lavt på gylne vinger, |
| Då plukk eg an ner |
| Med mine hender. |
| Så kanskje synge |
| Du ein sang |
| Om himmelrik og fjerne land. |
| Om smale smau |
| Og vildenvei, |
| Om trygge havn og farbar lei. |
| (перевод) |
| есть радость |
| В хрупких камышах, |
| В каждом намеке на жизнь. |
| есть звук |
| От миграции птиц |
| Как будто все должно отпасть. |
| есть звук |
| В руде и листьях |
| В котором говорится, что все должно превратиться в чайную пыль. |
| Как добыча ночи |
| Все забудется, |
| По этому закону все судимы. |
| Но если я увижу |
| Маленькая птичка, |
| Так лети низко на золотых крыльях, |
| Потом я поднял |
| Моими руками. |
| Так что, может быть, петь |
| Ты песня |
| Небесных царств и дальних земель, |
| Про узкие улочки |
| И черт, |
| О безопасной гавани и судоходном парусе. |
| Да, если я увижу |
| Маленькая птичка, |
| Тогда лети низко на золотых крыльях, |
| Потом я поднял |
| Моими руками. |
| Тогда ведите ветер |
| Вы выключены |
| Когда твоя память светла в покое. |
| Есть комфорт, |
| есть порт |
| Для каждого пропавшего, каждого имя. |
| Да, если я увижу |
| Маленькая птичка, |
| Так лети низко на золотых крыльях, |
| Потом я поднял |
| Моими руками. |
| Да, если я увижу |
| Маленькая птичка, |
| Так лети низко на золотых крыльях, |
| Потом я поднял |
| Моими руками. |
| Так что, может быть, петь |
| Ты песня |
| Небесных и далеких земель. |
| Про узкие улочки |
| И черт, |
| О безопасной гавани и судоходном парусе. |