Перевод текста песни Gla i deg - Vamp

Gla i deg (оригинал)

eg ska aldrig trampa graset
eller tråkka i salaten
eg ska aldrig banna høglydt
eller raba itte maten
eg ska aldrig spenna døråinn
eller tøffa meg med bilen min
når eg e med deg
eg ska tåligt blåsa løvetannfallskjermar
når du ligge i der i korte skjortearmar
eg ska dryssa lette kvitde prestekragar
eg ska hviska deg forsiktig adle dagar
eg e gla’i deg
eg ska aldrig sykla fra deg
eller ta fra deg aviså
aldrig sei eg vil’kje ha deg’eller synga sista viså
eg ska aldrig merr sei, hørr nåher
du kan’kje gåi sånne kler
når du e med meg
eg ska blåsa bobler te deg gjønåloftå
eg ska festa blomsten sådu fant i koftå
eg ska vinka te deg når eg ser du komme
eg ska takka deg for kver dag såe omme
eg e gla’i deg

Gla i deg (перевод)

Я никогда не буду топтать траву
или шаг в салат
никогда не буду банить громко
или испортить еду
Я никогда не пристегну дверь
или ударь меня своей машиной
когда я с тобой
Я сносно надуваю парашюты одуванчика
когда ты лежишь в рубашке с короткими рукавами
Я посыплю слегка подбеленными ромашками
Я нежно прошепчу тебе дни благородные
Я счастлив с тобой
Я никогда не уйду от тебя
или забрать газету
Никогда не говори, что я не хочу тебя, или пой последнюю мудрую
Я никогда больше не скажу, слушай сейчас
ты не можешь носить такую ​​одежду
когда ты со мной
Я снова буду пускать в тебя мыльные пузыри
Я закреплю цветок, который ты нашел в носке куртки.
Я поманю тебя, когда увижу, что ты идешь
Я буду благодарить тебя за каждый день
Я счастлив с тобой