Перевод текста песни The Ballad Of Johnny X - Bouncing Souls - V/A - Liberation Records, Bouncing Souls

The Ballad Of Johnny X - Bouncing Souls (оригинал)

Johnny says he’s bound by only six stirngs to this world
Johnny says he keeps them always one turn out of tune
Johnny never listens to the kids that say
Johnnyx ain’t never done the right thing anyway
Johnny wears his leather like a crown of thorns
Johnny spends alot of time wishing he was never born
Johnny waits at journal square and tells himself again
Johnny you’re the patron saint of spitting in the wind'
Johnny’s got all the scars but he’ll never learn from them
Johnny’s past is his guide but he can’t remember where he’s been.
Johnny looks up through the steam of his caffine and says
«life a train i barely caught just to find out i ain’t got the fare»
i got my records of the king to keep me the red red wine in the air is drifting four chords and the spite to use them and just enough
wisdom to ignore the truth

Баллада О Джонни Икс - Прыгающие Души (перевод)

Джонни говорит, что он связан с этим миром всего шестью путями.
Джонни говорит, что всегда расстраивает их на один оборот
Джонни никогда не слушает детей, которые говорят
Джонникс все равно никогда не поступал правильно
Джонни носит свою кожу как терновый венец
Джонни проводит много времени, желая, чтобы он никогда не родился
Джонни ждет на площади журналов и снова говорит себе
Джонни, ты святой покровитель плевков на ветру.
У Джонни есть все шрамы, но он никогда не извлечет из них урок.
Прошлое Джонни - его проводник, но он не может вспомнить, где он был.
Джонни смотрит сквозь пары своего кофеина и говорит:
«Жизнь — это поезд, на который я едва успела, чтобы узнать, что мне не платят за проезд»
я получил свои записи короля, чтобы сохранить меня красное красное вино в воздухе дрейфует четыре аккорда и злость, чтобы использовать их, и достаточно
мудрость игнорировать правду