Перевод текста песни That Song - Bouncing Souls

That Song (оригинал)

I put that record on just to make a sound
The rhythm hit got my movement off the ground
The soundtrack of what I want to be
If I want to change the world
It’s gotta start with me
I put the needle on the record
I put the needle on the record
And play that song again
And in the end what have we learned?
Are we just faces in the crowd?
I died and was reborn again today
Hold fast to myself
Make these good feelings stay
We laughed we cried
The music shaped our lives
So tell me why our movement’s out of time?
Are we so out of line?
I put the needle on the record
I put the needle on the record
And I play that song again
A movement with no leaders
We stand tonight, hearts in our hands

Эта Песня (перевод)

Я поставил эту пластинку только для того, чтобы звучать
Удар ритма оторвал мое движение от земли
Саундтрек к тому, кем я хочу быть
Если я хочу изменить мир
Это должно начаться со мной
Я поставил иглу на пластинку
Я поставил иглу на пластинку
И снова сыграй эту песню
И в итоге чему мы научились?
Мы просто лица в толпе?
Я умер и возродился снова сегодня
Держись за себя
Пусть эти хорошие чувства останутся
Мы смеялись, мы плакали
Музыка сформировала нашу жизнь
Так скажи мне, почему наше движение вне времени?
Мы настолько не в духе?
Я поставил иглу на пластинку
Я поставил иглу на пластинку
И я снова играю эту песню
Движение без лидеров
Мы стоим сегодня вечером, сердца в наших руках