Перевод текста песни 1989 - Bouncing Souls

1989 (оригинал)

Believers, achievers, day dreamers
Lookin' for something
Defiers, outliers, failure deniers
'Til we break through
Moved to town to make the scene
Got no talent just a dream
Thick skin found kin
Born again in a world we choose
Love you, stay true
With you, make our own rules
Ups and downs seemed so real
Stick together, that’s the deal
Gotta make something, make it true
All together with all of you
Living in a dump, doing crimes in stereo
Cuttin' our teeth, playing songs on the radio
Living on po' boys and Colt 45
Playing those records to keep us alive
A dream so big you can’t even see it
You gotta stay on the ground, just be it
Skating all night
Tripped on the lights
There’s a riot goin' on
In our song
It won’t be long
We’re coming in from the outside
Keep it going on, oh
Love you, stay true with you
Make our own rules
Believers, achievers, day dreamers
Looking for something

(перевод)

Верующие, успешные, мечтатели
Ищу что-то
Выступающие, выбросы, отрицатели неудач
«Пока мы не прорвемся
Переехал в город, чтобы сделать сцену
У меня нет таланта, просто мечта
Толстая кожа нашла родственника
Рожденный заново в мире, который мы выбираем
Люблю тебя, оставайся верным
С вами, сделать наши собственные правила
Взлеты и падения казались такими реальными
Держитесь вместе, это сделка
Должен что-то сделать, сделать это правдой
Все вместе со всеми вами
Жить на свалке, совершать преступления в стерео
Режем зубы, играем песни по радио
Жить на пацанах и Кольте 45
Воспроизведение этих записей, чтобы сохранить нам жизнь
Мечта настолько велика, что вы даже не можете ее увидеть
Ты должен оставаться на земле, будь так
Катание на коньках всю ночь
Споткнулся о свет
Идет бунт
В нашей песне
Это не будет долго
Мы приходим извне
Продолжай в том же духе, о
Люблю тебя, оставайся верен тебе
Создавайте собственные правила
Верующие, успешные, мечтатели
Ищу что-то