Перевод текста песни Jon - Donuts N' Glory - V/A - Liberation Records, Donuts N' Glory

Jon - Donuts N' Glory (оригинал)

It’s just one fucking word
Popularity doesn’t negate sincerity
Integrity’s the only word that matters at all
You go to the scene to be seen and that seems obscene to me
Our distortion won’t support your negative cause
Vinyl’s not the solution to all of your problems
Redundant chanting lispe you’re void of a cause
You vibe throwing monkeys
Slinging words and bodies
To the beat of your testosterone ballet, well hey!
Your cage is your life of pretentious intentions
You question your life could use a full overhaul
That word is your life, your existence
The only thing that matters at all
With your magnifying glass you examine
Who gives a flying fuck at all
There are those who come to fight
And then there are those who come to condemn
A middle finger al-check to all of them
You go to the scene to be seen and that seems obscene to me
Our distortion won’t support your negative cause
That word is your life, your existence
The only thing that matters at all
With your magnifying glass you examine
Who gives a flying fuck at all
Who knows you?
You don’t know you
Redundant chanting lispe you’re void of a cause
The new’s not the new it’s the old
Just little kids not doing what they’re told
Sorry mom and dad!

Джон - Пончики И Слава (перевод)

Это всего лишь одно гребаное слово
Популярность не отменяет искренности
Честность - единственное слово, которое имеет значение
Вы идете на сцену, чтобы вас видели, и это кажется мне непристойным
Наше искажение не поддержит ваше негативное дело
Винил не решает всех ваших проблем
Излишняя шепелявость, вы лишены причины
Вы бросаете обезьян
Перебрасывание слов и тел
В такт вашему балету с тестостероном, эй!
Твоя клетка - твоя жизнь претенциозных намерений
Вы сомневаетесь, что вашей жизни может понадобиться полный капитальный ремонт
Это слово – ваша жизнь, ваше существование
Единственное, что имеет значение
С помощью увеличительного стекла вы изучаете
Кто вообще трахается
Есть те, кто приходит сражаться
И есть те, кто приходит осуждать
Средний палец аль-чек для всех из них
Вы идете на сцену, чтобы вас видели, и это кажется мне непристойным
Наше искажение не поддержит ваше негативное дело
Это слово – ваша жизнь, ваше существование
Единственное, что имеет значение
С помощью увеличительного стекла вы изучаете
Кто вообще трахается
Кто тебя знает?
ты не знаешь себя
Излишняя шепелявость, вы лишены причины
Новое не новое, это старое
Просто маленькие дети не делают то, что им говорят
Прости маму и папу!