Перевод текста песни This Love I've Found - Us, From Outside

This Love I've Found (оригинал)

Trying to find hope, I am always searching
For an answer to life, and what keeps us alive
We all have it in our hearts
To create is to feel, is to bleed
For something that’s greater than me
I want to believe that I am fighting for something worth
Something worth dying for
This is our chance to breathe
So many miles left to go
Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
This rain is drowning me
And all of the problems that fall in between
The night and the day
But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be
This is our chance to breathe
So many miles left to go
Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
In this moment I know that
There’s hope in not only me
But the people surrounding
And how beautiful we are
I am the fire set to ignite
The dark in every path for the hopeless
I was meant to show them the life
And all of the struggle
And the pain in my voice has a reason
This has a meaning
And whatever gets in my way will only make me stronger
And make the outcome so much more
I know that we’re on our own
And we will keep fighting
So far from home
I always wanted this, I always needed this
So far from home
To watch the world through my eyes
And all I can do is find someone
To share the love I found
To share this love I found

This Love I've Found (перевод)

Пытаясь найти надежду, я всегда ищу
Для ответа на жизнь и то, что поддерживает нас в живых
У всех нас есть это в наших сердцах
Создавать значит чувствовать, значит истекать кровью
Для чего-то большего, чем я
Я хочу верить, что борюсь за что-то стоящее
Что-то стоит умереть за
Это наш шанс дышать
Так много миль осталось пройти
Прежде чем я когда-либо вернусь домой
Я знаю, что на этот раз мы все сделали правильно
Между кончиками пальцев мы крепко держимся
К тому, что мы любим
Этот дождь топит меня
И все проблемы, которые попадают между
Ночь и день
Но я не боюсь достигать того, кем я должен быть
Это наш шанс дышать
Так много миль осталось пройти
Прежде чем я когда-либо вернусь домой
Я знаю, что на этот раз мы все сделали правильно
Между кончиками пальцев мы крепко держимся
К тому, что мы любим
В этот момент я знаю, что
Надежда есть не только у меня
Но окружающие люди
И какие мы красивые
Я огонь, который нужно зажечь
Тьма на каждом пути для безнадежных
Я должен был показать им жизнь
И вся борьба
И у боли в моем голосе есть причина
Это имеет значение
И все, что встанет у меня на пути, сделает меня только сильнее
И сделать результат намного больше
Я знаю, что мы сами по себе
И мы продолжим сражаться
Так далеко от дома
Я всегда хотел этого, мне всегда это было нужно
Так далеко от дома
Смотреть на мир моими глазами
И все, что я могу сделать, это найти кого-нибудь
Чтобы разделить любовь, которую я нашел
Чтобы разделить эту любовь, которую я нашел