| As you whisper, point me towards the answer
| Пока ты шепчешь, указывай мне на ответ
|
| You know you are the only one who cares
| Вы знаете, что вы единственный, кто заботится
|
| As you whisper, searching for the answer
| Когда ты шепчешь, ища ответ
|
| You know you are the only one who cares
| Вы знаете, что вы единственный, кто заботится
|
| Now restless, close to giving up. | Теперь беспокойный, близкий к сдаться. |
| (We find ourselves)
| (Мы находим себя)
|
| Like a blister in the sunlight. | Как волдырь на солнце. |
| (Alone, alone)
| (Один, один)
|
| Where we wait till we see you go… The one who brought the fire by
| Где мы ждем, пока не увидим, как ты уходишь ... Тот, кто принес огонь
|
| I’ve been blessed by the reaching ones, not to judge the answer, know
| Я был благословлен достигающими, чтобы не судить ответ, знайте
|
| I’ve been blessed by the razor while… She holds
| Я был благословлен бритвой, пока... Она держит
|
| And now the days of bleeding come to close, they’re finding me all alone
| И теперь дни кровотечения подходят к концу, они находят меня в полном одиночестве
|
| Like waves and satellites… I’ll find the rest in time
| Как волны и спутники... остальное со временем найду
|
| (Will you crumble to pieces?) Cause that was not the answer I was hoping for
| (Ты рассыплешься на куски?) Потому что это был не тот ответ, на который я надеялся.
|
| (Before the answers come will you crumble beneath this?)
| (Прежде чем придут ответы, вы рухнете под этим?)
|
| Cause that was not the answer I was hoping for
| Потому что это был не тот ответ, на который я надеялся
|
| No one will live, no reason why
| Никто не будет жить, нет причин, почему
|
| No reason at all to hide
| Нет причин скрывать
|
| So run from this, no need to try
| Так что бегите от этого, не нужно пытаться
|
| You’ll see when your live’s on fire
| Вы увидите, когда ваша жизнь в огне
|
| So lend yourself to this. | Так что поддайтесь этому. |
| These moments will persist
| Эти моменты останутся
|
| And in a mist you go, convinced of lies, you’re fine with your life in denial
| И в тумане ты идешь, убежденный во лжи, ты в порядке со своей жизнью в отрицании
|
| (As for the house that keeps burning, I never called it home
| (Что касается дома, который продолжает гореть, я никогда не называл его домом
|
| I hate that fucking place and I don’t care if it’s ash, I hope they leave it a
| Я ненавижу это гребаное место, и мне все равно, если это пепел, я надеюсь, что они оставят его
|
| hole
| отверстие
|
| It’s never been so easy to let a person go
| Еще никогда не было так легко отпустить человека
|
| I have no enemies, I have no worries left and now I want you to know
| У меня нет врагов, у меня не осталось забот, и теперь я хочу, чтобы вы знали
|
| As you’re dying right where I left you, that this is where I go)
| Поскольку ты умираешь прямо там, где я тебя оставил, это то, куда я иду)
|
| As for the house that keeps on burning, I hope they burn it down
| Что касается дома, который продолжает гореть, надеюсь, его сожгут
|
| I hope they burn it down, I hope they burn it down
| Я надеюсь, что они сожгут его, я надеюсь, что они сожгут его
|
| Feels like they’re listening
| Такое ощущение, что они слушают
|
| As you whisper, point me towards the answer
| Пока ты шепчешь, указывай мне на ответ
|
| You know you are the only one who cares
| Вы знаете, что вы единственный, кто заботится
|
| As you whisper, searching for the answer
| Когда ты шепчешь, ища ответ
|
| You know you are the only one who cares
| Вы знаете, что вы единственный, кто заботится
|
| And do you care?
| И тебе все равно?
|
| And do you care? | И тебе все равно? |