Перевод текста песни Revived - Us, From Outside

Revived (оригинал)

We hide in the shadows that took all the light.
I’m trying to see, but we are surrounded by the night.
Theres a way to escape this, and come out alive.
It’s a part of me as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm,
To wash away the guilt you feel, you’re not alone.
But I am falling short, in everything I ever loved.
I loved, I loved, this means the world.
Still running away, from all that you’ve loved.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe,
that theres nothing left.
Only you can save you from this war.
And whats left to come, and what came before.
If only you could see
I am the savior, fighting for this world.
It’s a part of mean as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm.
To wash away the guilt I feel, you’re not alone.
But I am falling short, in everything I ever loved.
I loved, This means the world.
Still running away, from all that you’ve loved.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe,
that theres nothing left.
How can you walk away, from every promise you made to yourself and us.
And I wish I could forget what you said.
Believe we’re stronger now this means the world to me.
We fall asleep without you,
and I know these ghosts will come out to follow me.
But in the arms of my youth I will refuse to let you,
break us down, break us down.
So what the fuck are you singing now?
There’s nothing left here now.
I’ll run away
And you can stay where you are.
And now your choking.
On words you never knew you could ever say to me.

Оживленный (перевод)

Мы прячемся в тенях, которые забрали весь свет.
Я пытаюсь видеть, но нас окружает ночь.
Есть способ избежать этого и выйти живым.
Это такая же часть меня, как и часть тебя.
Веками я ждал бури,
Чтобы смыть чувство вины, которое вы чувствуете, вы не одиноки.
Но я терплю неудачу во всем, что когда-либо любил.
Я любил, я любил, это значит, мир.
Все еще убегаешь от всего, что ты любил.
Вы не можете защитить себя.
Я не тот, кто заставит тебя поверить,
что ничего не осталось.
Только ты можешь спасти себя от этой войны.
И что осталось впереди, и что было раньше.
Если бы вы только могли видеть
Я спаситель, сражающийся за этот мир.
Это часть подлости в такой же степени, как и часть вас.
Веками я ждал бури.
Чтобы смыть чувство вины, которое я чувствую, вы не одиноки.
Но я терплю неудачу во всем, что когда-либо любил.
Я любил, Это значит, мир.
Все еще убегаешь от всего, что ты любил.
Вы не можете защитить себя.
Я не тот, кто заставит тебя поверить,
что ничего не осталось.
Как вы можете уйти от каждого обещания, которое вы дали себе и нам.
И мне жаль, что я не могу забыть, что ты сказал.
Поверьте, теперь мы сильнее, это значит для меня целый мир.
Мы засыпаем без тебя,
и я знаю, что эти призраки выйдут, чтобы преследовать меня.
Но в объятия моей юности я откажусь отпустить тебя,
сломай нас, сломай нас.
Так что, черт возьми, ты сейчас поешь?
Теперь здесь ничего не осталось.
я убегу
А ты можешь оставаться на месте.
А теперь ты задыхаешься.
О словах, которые ты никогда не знал, что когда-нибудь сможешь сказать мне.