Перевод текста песни Pressure - Until The Ribbon Breaks, Sirens Of Lesbos

Pressure - Until The Ribbon Breaks, Sirens Of Lesbos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pressure, исполнителя - Until The Ribbon Breaks.
Дата выпуска: 24.07.2016
Язык песни: Английский

Pressure

(оригинал)
I’ve been knee-deep in trouble, trying to stay afloat
Pressure, pressure, noose 'round the throat
Quick storm comin', you better stay indoors
Secrets, secrets, buried in the floor
Oh baby wants a new life, that’s what she might get
Pressure, pressure, a noose 'round my neck
Send me down a rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you
There’s a riot in the town, a wolf at the door
Pressure, pressure, poison at the core
Quick storm coming, God save the queen
Wake up from your dreams
There’s a riot in the town, smoke in your lungs
Pressure, pressure, blocking out the sun
Send me down a rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you
(Feels so good)
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you

Давление

(перевод)
Я был по колено в беде, пытаясь остаться на плаву
Давление, давление, петля вокруг горла
Быстрый шторм идет, вам лучше оставаться в помещении
Секреты, секреты, похороненные в полу
О, детка, хочет новой жизни, вот что она может получить
Давление, давление, петля на шее
Отправь меня вниз по канату, потерялся в море
Беда сейчас идет, идет за мной
Может быть, в другой жизни, если мы получим другую жизнь
Может быть, в той жизни я мог бы научиться любить тебя
Может быть, в другой раз, если есть другой раз
Может быть, за это время я смогу научиться любить тебя
В городе бунт, волк у дверей
Давление, давление, яд в сердцевине
Приближается скорый шторм, Боже, храни королеву
Просыпайтесь от своих снов
В городе бунт, дым в легких
Давление, давление, блокирование солнца
Отправь меня вниз по канату, потерялся в море
Беда сейчас идет, идет за мной
Может быть, в другой жизни, если мы получим другую жизнь
Может быть, в той жизни я мог бы научиться любить тебя
Может быть, в другой раз, если есть другой раз
Может быть, за это время я смогу научиться любить тебя
(Так хорошо)
Может быть, в другой жизни, если мы получим другую жизнь
Может быть, в той жизни я мог бы научиться любить тебя
Может быть, в другой раз, если есть другой раз
Может быть, за это время я смогу научиться любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Match 2018
Long Days, Hot Nights 2014
Like Some Dream ft. Sirens Of Lesbos 2020
Here Comes the Feeling 2018
Fall In Love ft. Until The Ribbon Breaks 2017
Ecstasy 2015
Persia 2015
Long Days Hot Nights ft. Claptone 2014
Revolution Indifference ft. Run the Jewels 2015
Goldfish 2015
Romeo 2015
Orca 2015
Pressure 2015
A Taste of Silver 2015
Use Me Up 2018
Addicted to Love 2015
Spark 2015
Until The Ribbon Breaks 2015
My Love 2018
Count The Lightning 2018

Тексты песен исполнителя: Until The Ribbon Breaks
Тексты песен исполнителя: Sirens Of Lesbos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021