Перевод текста песни Like Some Dream - J.I.D, Sirens Of Lesbos

Like Some Dream (оригинал)

Searched the stars tryna get back to you
I never get down, I never get down
Traveled far, tryna get back to you
I never get far, I never get far
Uh, baby, come a little closer
Come and hear my song, pretty sounds
Sayin', sayin' that you love me
Don’t you lift my hopes, put it down
Come on, come on, let me show you if it’s real, I know
Please, baby, don’t you steal my show
Take my heart, but don’t you kill my soul
(Say it loud)
Searched the stars tryna get back to you
I never get down, I never get down
Traveled far, tryna get back to you
I never get far, I never get far
Baby, I’m in another world
I feel your song, pretty sounds
Say, sayin' that you love me
You’re in my dreams and hopes, don’t be down (Down)
Can’t keep believing that I’m real, I know
Even though I never show
You’re in my heart, but I’m a flying soul
Searched the stars tryna get back to you
I never get down, I never get down
Traveled far, tryna get back to you
I never get far, I never get far
Searched the stars tryna get back to you
I never get down, I never get down
Traveled far, tryna get back to you
I never get far, I never get far
Searched the stars tryna get back to you
I never get down, I never get down
Traveled far, tryna get back to you
I never get far, I never get far

Как Какой-То Сон (перевод)

Искал звезды, пытаясь вернуться к тебе
Я никогда не спускаюсь, я никогда не спускаюсь
Путешествовал далеко, попробуй вернуться к тебе
Я никогда не ухожу далеко, я никогда не ухожу далеко
О, детка, подойди поближе
Приходите и послушайте мою песню, красивые звуки
Говоришь, говоришь, что любишь меня
Разве ты не поднимаешь мои надежды, опусти их
Давай, давай, позволь мне показать тебе, правда ли это, я знаю
Пожалуйста, детка, не кради мое шоу
Возьми мое сердце, но не убивай мою душу
(Скажи это громко)
Искал звезды, пытаясь вернуться к тебе
Я никогда не спускаюсь, я никогда не спускаюсь
Путешествовал далеко, попробуй вернуться к тебе
Я никогда не ухожу далеко, я никогда не ухожу далеко
Детка, я в другом мире
Я чувствую твою песню, красивые звуки
Скажи, скажи, что любишь меня
Ты в моих мечтах и ​​надеждах, не падай (вниз)
Не могу продолжать верить, что я настоящий, я знаю
Хотя я никогда не показываю
Ты в моем сердце, но я летающая душа
Искал звезды, пытаясь вернуться к тебе
Я никогда не спускаюсь, я никогда не спускаюсь
Путешествовал далеко, попробуй вернуться к тебе
Я никогда не ухожу далеко, я никогда не ухожу далеко
Искал звезды, пытаясь вернуться к тебе
Я никогда не спускаюсь, я никогда не спускаюсь
Путешествовал далеко, попробуй вернуться к тебе
Я никогда не ухожу далеко, я никогда не ухожу далеко
Искал звезды, пытаясь вернуться к тебе
Я никогда не спускаюсь, я никогда не спускаюсь
Путешествовал далеко, попробуй вернуться к тебе
Я никогда не ухожу далеко, я никогда не ухожу далеко