Перевод текста песни Neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück - Unantastbar

Neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück (оригинал)

Auch in der Hölle gibt es Engel, denk ich mir
Und schau dem Mädchen in der Kneipe in die Augen
Die Hände zittern, es ist schwer, mein Körper schreit, doch ich will mehr
Ein neuer Tag, ein neues Glas, neues Glück!
Was wird kommen, was wird sein, was wird geschehen?
Mein Kopf ist voll mit tausenden von Fragen!
Ich sehe mein Glas und sehe mich, weiter denken will ich nicht
Ein neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück!
Ich reich' dem Teufel meine Hand, hat mich aus dieser Welt verbannt
Und er flüstert mir ins Ohr, du wirst in der Hölle schmoren!
Ich reich dem Teufel meine Hand, bin noch immer bei Verstand
Und ich flüstre ihm ins Ohr, ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht
verloren!
Man bringt mich dorthin, wo die Sonne niemals scheint
Eingesperrt hinter Gittern, hinter Mauern
Das wichtigste im Leben, habe ich aufgegeben
Wo ist die Gerechtigkeit, wo ist das Glück?
Jeder Tag ist wie der andere, jede Nacht wache ich auf
Jede Nacht höre ich ihn zu mir sagen:
Ich bin der Teufel, mach dir nichts daraus, nicht mehr lang, dann kommst du
raus!
Ein neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück!

Новое утро, новый день, новое счастье (перевод)

Думаю, в аду тоже есть ангелы.
И посмотри девушке в пабе в глаза
Руки трясутся, тяжело, тело кричит, но хочется большего
Новый день, новый бокал, новая удача!
Что будет, что будет, что будет?
Моя голова полна тысяч вопросов!
Я вижу свой стакан и я вижу себя, я не хочу думать дальше
Новое утро, новый день, новое счастье!
Я протягиваю руку дьяволу, изгнавшему меня из этого мира
И шепчет мне на ухо, ты будешь гореть в аду!
Я обращаюсь к дьяволу, все еще в здравом уме
И я шепчу ему на ухо, я далек от этого, далеко от этого
потерял!
Они ведут меня туда, где никогда не светит солнце
Взаперти за решеткой, за стенами
Я отказался от самого важного в жизни
Где справедливость, где счастье?
Каждый день похож на другой, каждую ночь я просыпаюсь
Каждую ночь я слышу, как он говорит мне:
Я дьявол, не волнуйся, ненадолго, потом придешь
Из!
Новое утро, новый день, новое счастье!