Перевод текста песни Knast der Liebe - Unantastbar

Knast der Liebe (оригинал)

Jahre lang in den Krallen der Liebe
Gezeichnet und geblendet
Ein Teufelskreis, der niemals endet
Mein ganzes Licht gehörte dir allein
Ich ließ mich darauf ein
Willkommen im Knast der Liebe
Jeden Tag und jede Nacht
Die Zeit hat mich entführt
Ich hab mein Herz nicht mehr gespürt
Nie wieder, niemals wieder
Tritt jemand meine Würde nieder
Auch du wirst irgendwann bezahlen
Für meine Tränen, für meine Narben
Niemals, niemals wieder
Tritt jemand meine Würde nieder
Auch du wirst irgendwann bezahlen
Für meine Tränen, für meine Narben
Zeit verging, Einsamkeit kam
Unverstanden, ungeliebt, weil es im Leben anderes gibt
Wars richtig oder falsch von mir zu fragen
Was alle anderen sagen
Sag mir deine wahren Ziele
Und alles was am Ende bleibt
Mein Herz, es war verbrannt
Ich hab mich selbst nicht mehr erkannt
Keine Fesseln mehr, kein Spiel, nie wieder Streit
Ich hab mich selbst aus diesem Sumpf befreit
Egal was war, ich wünsche dir viel Glück
Doch merk dir, irgendwann kommt alles auf dich zurück

Тюрьма любви (перевод)

Годами в когтях любви
Нарисовано и ослеплено
Порочный круг, который никогда не заканчивается
Весь мой свет был только твоим
я попал в это
Добро пожаловать в тюрьму любви
Каждый день и каждую ночь
Время похитило меня
Я больше не чувствовал своего сердца
Никогда больше, никогда больше
Кто-то растопчет мое достоинство
Вы тоже в конечном итоге заплатите
За мои слезы, за мои шрамы
Никогда, никогда больше
Кто-то растопчет мое достоинство
Вы тоже в конечном итоге заплатите
За мои слезы, за мои шрамы
Прошло время, пришло одиночество
Непонятый, нелюбимый, потому что в жизни есть другие вещи
Было ли правильно или неправильно спрашивать меня
Что говорят все остальные
скажи мне свои истинные цели
И все, что остается в конце
Мое сердце, оно было сожжено
Я больше не узнавал себя
Нет больше кандалов, больше игр, больше драк
Я выбрался из этого болота
Не смотря ни на что желаю удачи
Но помните, в какой-то момент все возвращается к вам