Перевод текста песни Freiheit - Unantastbar

Freiheit (оригинал)

Ich schau empor in den Himmel, die Nacht ist sternenklar
Nur ein paar kleine Wolken ziehen vorbei, die sind im Leben immer da
Sehe den Mond dort bei den Gipfeln — ganz hell und klar
Ich inhaliere den Wind, der leise weht, ich fühle die Freiheit
Ich bin frei, frei wie ein Vogel, wie die Schwalben am Himmelszelt
Und auch du mein Freund kannst es sein, denn dir gehört die Welt
Ich bin frei für meine Träume und bereit für das wahre Leben
Ich bin frei und diese Freiheit, die lasse ich mir von niemandem nehmen!
Sie winseln und untergraben, sie wollen mir sagen, was falsch und richtig ist
Mit Parolen und Versprechungen, wobei du am Ende der Verlierer bist
Führer führen an der Nase rum, das war schon immer so
Ich gehe meinen eigenen Weg, folge meinen Zielen -lass dich nicht unterkriegen-
und sing mit voller Kraft

Freiheit (перевод)

Я смотрю на небо, ночь звездная
Проходят лишь несколько облачков, они всегда есть в жизни
Увидишь луну там у пиков — очень яркую и ясную
Я вдыхаю ветер, который дует мягко, я чувствую свободу
Я свободен, свободен как птица, как ласточки в небе
И ты тоже, мой друг, можешь быть, потому что ты владеешь миром
Я свободен для своих мечтаний и готов к реальной жизни
Я свободен и никому не позволю отнять у меня эту свободу!
Они ноют и подрывают, они хотят сказать мне, что не так и что правильно
С лозунгами и обещаниями, где ты в конце концов проиграешь
Лидеры дурачатся, так было всегда
Я иду своим путем, следую своим целям - не позволяй этому сломить тебя -
и петь в полную силу