Перевод текста песни Alles zerrinnt - Unantastbar

Alles zerrinnt (оригинал)

Unendliche Liebe, ein Versprechen für immer
Eine Träne zeigt, was davon übrig bleibt
Ne zerrüttete Seele, ein gebrochenes Herz, ist was bleibt
Keiner kann was dafür, das wir uns nicht mehr lieben
Ist denn alles vergänglich, gibt es kein lebenslänglich?
Was alles was wir fühlten wirklich echt?
Alles zerrinnt
Ja selbst die Liebe hat verspielt
Und wenn die Hoffnung nicht gewinnt
Dann ist das Leben, dann ist es so wie wir sind
Alles zerrinnt
Wunden verheilen, doch die Narben sie bleiben
Der Gedanke keimt, nicht alles ist wie es scheint
Er frisst sich immer tiefer in dich rein
Wenn du nicht wirklich liebst und nicht alles gibst
Wenn du alles riskierst, dein Herz wieder verlierst
Dann schlägt es irgendwann, irgendwann einsam für sich
Alles zerrinnt
Ja selbst die Liebe hat verspielt
Und wenn die Hoffnung nicht gewinnt
Dann ist das Leben, dann ist es so wie wir sind
Alles zerrinnt
Ja selbst der Glaube war zu schwach
Und wenn der Wille nicht gewinnt
Dann bleibt die Sehnsucht, die Sehnsucht nach dem Sinn
Eine Träne für immer
Ein Schatten der dich zeichnet
Ein aufgesetztes Lachen
Ein Schmerz den du alleine trägst
Den du mit niemandem
Mit niemandem teilen kannst
Alles zerrinnt
Ja selbst die Liebe hat verspielt
Und wenn die Hoffnung nicht gewinnt
Dann ist das Leben
Dann ist es so wie wir sind
Alles zerrinnt
Ja selbst der Glaube war zu schwach
Und wenn der Wille nicht gewinnt
Dann bleibt die Sehnsucht
Die Sehnsucht nach dem Sinn
Alles zerrinnt
Ja selbst der Glaube war zu schwach
Und wenn der Wille nicht gewinnt
Dann bleibt die Sehnsucht
Die Sehnsucht nach dem Sinn
Alles zerrinnt
Alles zerrinnt
Alles zerrinnt
Alles zerrinnt
Eine Träne für immer

Все рвется (перевод)

Бесконечная любовь, обещание навсегда
Слеза показывает, что от нее осталось.
Не разбитая душа, разбитое сердце - это то, что осталось
Никто не может помочь, что мы больше не любим друг друга
Все преходяще, разве нет пожизненного заключения?
Было ли все, что мы чувствовали, действительно реальным?
Все тает
Да, даже любовь проиграла
И если надежда не победит
Тогда жизнь такова, тогда она такая, какая мы есть
Все тает
Раны заживают, но шрамы остаются
Мысль прорастает, не все так, как кажется
Он вгрызается в тебя все глубже и глубже
Если вы действительно не любите и не отдаете всего себя
Если ты рискуешь всем, снова теряешь сердце
Затем в какой-то момент он бьет, в какой-то момент одинокий для себя
Все тает
Да, даже любовь проиграла
И если надежда не победит
Тогда жизнь такова, тогда она такая, какая мы есть
Все тает
Да, даже вера была слишком слаба
И если воля не победит
Тогда остается тоска, тоска по смыслу
Слеза навсегда
Тень, которая притягивает тебя
Поддельный смех
Боль, которую ты несешь в одиночестве
Ты ни с кем
Не могу ни с кем поделиться
Все тает
Да, даже любовь проиграла
И если надежда не победит
Тогда жизнь
Тогда это то, как мы
Все тает
Да, даже вера была слишком слаба
И если воля не победит
Тогда тоска остается
Стремление к смыслу
Все тает
Да, даже вера была слишком слаба
И если воля не победит
Тогда тоска остается
Стремление к смыслу
Все тает
Все тает
Все тает
Все тает
Слеза навсегда