Перевод текста песни Uncommon - Umphrey's McGee

Uncommon - Umphrey's McGee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uncommon, исполнителя - Umphrey's McGee. Песня из альбома Anchor Drops, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.06.2004
Лейбл звукозаписи: Hanging Brains
Язык песни: Английский

Uncommon

(оригинал)
Something about me stinks
something about me smells
I don’t want that to be, how you remember me
Something about me stinks
If I was not so strange
if I can only change
I wouldn’t be so far, from standing where you are
If I was not so strange
Everywhere I look is south
everywhere I look is south
If I could clear my vision now, I could hear you nice and loud Everywhere I
look is south
Something about me’s weak
if I could only tweak
myself from the inside out, I could turn my life around
if I was not so weak
Doesn’t have to be the only way to common ground
Absence was an option only waiting to be found
But the further that I float along, the sooner I could sink
And in the end what really matters that if you feel that you could think of me
the same
If I was not so strange
if I can only change
myself from the inside out, I could turn my life around
If I was not so strange
Something about me’s weak
if I could only tweak
myself from run-around, I could be a (frown?)
if I was not so weak

Необычный

(перевод)
Что-то во мне воняет
что-то во мне пахнет
Я не хочу, чтобы это было, каким ты меня помнишь
Что-то во мне воняет
Если бы я не был таким странным
если я могу только изменить
Я бы не был так далеко от того места, где ты
Если бы я не был таким странным
Куда бы я ни посмотрел, это юг
везде я смотрю на юг
Если бы я мог прояснить свое зрение сейчас, я мог бы слышать вас хорошо и громко везде, где я
смотри на юг
Что-то во мне слабое
если бы я мог только настроить
себя изнутри, я мог бы перевернуть свою жизнь
если бы я не был так слаб
Не обязательно должен быть единственный способ найти общий язык
Отсутствие было вариантом, который только и ждал, чтобы его нашли
Но чем дальше я плыву, тем скорее я могу утонуть
И, в конце концов, что действительно важно, если ты чувствуешь, что можешь думать обо мне
то же
Если бы я не был таким странным
если я могу только изменить
себя изнутри, я мог бы перевернуть свою жизнь
Если бы я не был таким странным
Что-то во мне слабое
если бы я мог только настроить
себя от беготни, я мог бы быть (хмуриться?)
если бы я не был так слаб
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Women Wine and Song 2006
Ace of Long Nights 2016
Electric Avenue to Hell ft. Umphrey's McGee 2016
Intentions Clear 2006
Words 2006
Nemo 2006
Ocean Billy 2006
The Weight Around 2006
Passing 2006
Can't Rock My Dream Face 2016
Life During Exodus 2016
Ringo 2023
Bridgeless 2014
The Crooked One 2004
Rocker 2006
Liquid 2006
Believe the Lie 2006
Ride on Pony 2019
Chapter 2 2006
Chapter 1 2006

Тексты песен исполнителя: Umphrey's McGee