Перевод текста песни Passing - Umphrey's McGee

Passing (оригинал)

Lost in a circle no window to find
A casual view in
Could not reveal mine
There’s safety in numbers
But I’m not impressed
A prayer for the taken
It comes down to this
It’s cold inside
There’s a ghost in waiting
I am always inclined to believe what I’ve seen
The story was right
Thought I might get it wrong
I promised to try but I still can’t remember why
Remind me why I’m here again
Assemble me and all my plans
Be sure to read them well, so you can tell
Will you be the one to tell me wrong
When I feel so right about the reasons why we get along
Cause the years are long
We can’t let time just drift away
Say everything I was meant to say and get to the point
To freak you out without a doubt
It all comes down to this
Will you lend your mind when I get dark
A flash of reason, just a spark
To bring me back again, my only friend
Please let me pass before you leave
Cause I don’t want to make believe that you’re not here with me
Cause you freaked me out, without a doubt
It all comes down to this
There’s safety in numbers
But I’m not impressed
A prayer for the taken
It comes down to this
It all comes down to this

Проходящий (перевод)

Потерялся в кругу, нет окна, чтобы найти
Обычный вид в
Не удалось раскрыть мой
Безопасность в цифрах
Но я не впечатлен
Молитва за взятое
Это сводится к этому
Внутри холодно
Призрак ждет
Я всегда склонен верить тому, что видел
История была права
Думал, что могу ошибиться
Я обещал попробовать, но до сих пор не могу вспомнить, почему
Напомни мне, почему я снова здесь
Собери меня и все мои планы
Внимательно прочитайте их, чтобы вы могли сказать
Будете ли вы говорить мне неправильно
Когда я чувствую себя так правильно в отношении причин, по которым мы ладим
Потому что годы длинные
Мы не можем позволить времени просто уйти
Скажи все, что я должен был сказать, и перейди к сути
Чтобы напугать вас без сомнения
Все сводится к этому
Вы одолжите свой разум, когда я стемнею
Вспышка разума, просто искра
Чтобы вернуть меня снова, мой единственный друг
Пожалуйста, позвольте мне пройти, прежде чем вы уйдете
Потому что я не хочу притворяться, что тебя нет рядом со мной.
Потому что ты напугал меня, без сомнения
Все сводится к этому
Безопасность в цифрах
Но я не впечатлен
Молитва за взятое
Это сводится к этому
Все сводится к этому