Перевод текста песни Triangle Tear - Umphrey's McGee

Triangle Tear (оригинал)

Whose side are you really on
Then maybe one last chance to turn it all around
Who’s right — who already left
If you’re asking me — what did you expect
A new line’s what I really want
And no I wouldn’t try to put a limit on
What you hide in the messages
When I read that speech — wasn’t that impressed
We bury the solution, we don’t know why
We call it evolution — we’re just scraping by
There’s a little part of me — I gotta admit
I can be civil when I need or I oughta commit
I know it’s gonna be a little hard to resist
I’ll take a nibble if it’s free and it comes with a gift
Or swivel to the sideline — maybe you’d miss
In the middle of the night if you really insist
We bury the solution — we don’t know why
I realize where you’re coming from
But do you understand it only works for some
I’ll change mine — yeah you heard me right
No that doesn’t mean I won’t put up a fight
It’s too sharp all around the edge
You can almost reach it if you want to stretch
It’s loose talk in an empty bed
Did you even think about what you had said
There’s three sides we need to cover
There’s yours and there’s mine but there’s gotta be another
And the other part of me — I need to address
I tend to disagree when someone’s trying to press
Opinions onto me — like I need to be saved
Decisions gotta be what was already made
We call it evolution — we’re just scraping by

Треугольный разрыв (перевод)

На чьей ты стороне
Тогда, может быть, последний шанс все изменить
Кто прав — кто уже ушел
Если вы спрашиваете — чего вы ожидали?
Новая линия - это то, что я действительно хочу
И нет, я бы не стал пытаться ограничить
Что вы скрываете в сообщениях
Когда я читал эту речь – не был впечатлен
Мы хороним решение, мы не знаем, почему
Мы называем это эволюцией – мы просто отрываемся от
Есть небольшая часть меня — я должен признать
Я могу быть вежливым, когда мне нужно или я должен совершить
Я знаю, что будет немного трудно устоять
Я возьму кусочек, если это бесплатно, и это идет с подарком
Или повернуться к боковой линии — возможно, вы пропустите
Посреди ночи, если ты действительно настаиваешь
Мы хороним решение — мы не знаем, почему
Я понимаю, откуда ты
Но понимаете ли вы, что это работает только для некоторых
Я поменяю свой — да, вы меня правильно поняли
Нет, это не значит, что я не буду сопротивляться
Он слишком острый по всему краю
Вы можете почти дотянуться до него, если хотите растянуться
Это болтовня в пустой постели
Вы даже думали о том, что вы сказали
Нам нужно охватить три стороны
Есть твое и есть мое, но должен быть еще один
А другая часть меня — мне нужно обратиться
Я склонен не соглашаться, когда кто-то пытается надавить
Мнения обо мне — как будто меня нужно спасти
Решения должны быть тем, что уже было принято
Мы называем это эволюцией – мы просто отрываемся от