Перевод текста песни Educated Guess - Umphrey's McGee

Educated Guess (оригинал)

Picked me up
Send me up
Or I won’t make it
I set it down (I saw you)
Turn around
I can’t explain the rest
I filled the top
At least I thought
But now these pieces won’t connect
He didn’t know he was the victim of a crime
Or even know it’s that particular time
Try to explain but it didn’t quite line up
I really doubt he even made a connection
He missed his sister when he saw her reflection
Got turned around and went the wrong direction
He’s barely here right now
But manages to talk somehow
His every word is slowing down
Come up for air I need to breathe more pollution
You didn’t factor in your own contribution
Twist it around until you find a solution
Overreacted when they gave you what was less than
What you expected you’re an educated guess then
Try to retract it when you stated your profession
He’s feeling faster now
So asking him the question how
Is all he knows is upside down?
There’s no need to
Over think this through
I feel fine
Let me lie right here
From the beginning it was all too revealing
Caught in the middle did you know what you were stealing
And in a minute you’re only running from the feeling
You’re running places make your own translations
Bury your face into your own imagination
And start to worry about the wrong calculation
He’s barely hanging on
With no idea that something’s wrong
His every word just waits too long
I’ll concede to
What I need from you
I feel fine
Let me lie down here
One last promise
Before I’ll fall
I might say things I don’t recall
You can’t forget 'em all

Обоснованное Предположение (перевод)

Подобрал меня
Напишите мне
Или я не успею
Я поставил его (я видел тебя)
Повернись
Я не могу объяснить остальное
Я заполнил верхнюю часть
По крайней мере, я думал
Но теперь эти части не соединятся
Он не знал, что стал жертвой преступления
Или даже знать, что это конкретное время
Попробуйте объяснить, но это не совсем соответствует
Я действительно сомневаюсь, что он вообще установил связь
Он скучал по сестре, когда видел ее отражение
Развернулся и пошел в неправильном направлении
Его сейчас почти нет
Но удается поговорить как-то
Каждое его слово замедляется
Поднимитесь на воздух, мне нужно больше дышать загрязнением
Вы не учли свой собственный вклад
Крути, пока не найдешь решение
Чрезмерно отреагировал, когда они дали вам то, что было меньше, чем
То, что вы ожидали, вы предположили, тогда
Попробуйте отозвать это, когда вы указали свою профессию
Теперь он чувствует себя быстрее
Поэтому, задав ему вопрос, как
Все, что он знает, перевернуто вверх ногами?
Нет необходимости
Подумайте об этом
Я хорошо себя чувствую
Позвольте мне лежать прямо здесь
С самого начала все было слишком откровенно
Оказавшись посередине, вы знали, что крадете
И через минуту ты бежишь только от чувства
Вы управляете местами, делаете свои собственные переводы
Закопайте свое лицо в собственное воображение
И начать беспокоиться о неправильном расчете
Он еле держится
Не подозревая, что что-то не так
Каждое его слово слишком долго ждет
я уступлю
Что мне нужно от тебя
Я хорошо себя чувствую
Позвольте мне лечь здесь
Последнее обещание
Прежде чем я упаду
Я мог бы сказать то, что не помню
Вы не можете забыть их всех