Перевод текста песни Come as Your Kids - Umphrey's McGee

Come as Your Kids (оригинал)

Come as you are, as you were
As I want you to be
As a friend, as a trend
As an old enemy
Take your time, hurry up
The choice is yours, don’t be late
Take a rest as a friend, as an old memoria
A memoria
Memoria
A memoria
You were a child
Crawling on your knees toward it
Making momma so proud
But your voice is too loud
We like to watch you laughing
Picking the insects off the plants
No time to think of consequences
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting
To be haunted
Come doused in mud, soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend
As a known enemy
Take your time, hurry up
The choice is yours, don’t be late
Take a rest as a friend, as an old memoria
A memoria
Memoria
A memoria
The water is warm
But it’s sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
Memories fade
Like looking through a fogged mirror
Decision to decisions are made
Not bought
But I thought this wouldn’t hurt a lot
I guess not
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting
To be haunted
And I swear that I don’t have a gun
No, I don’t have a gun
No, I don’t have a gun
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting
To be haunted
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
I want your love
I want your love
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
I want your
Love
I want your
Love

Приходите как Ваши Дети (перевод)

Приходи таким, какой ты есть, каким ты был
Как я хочу, чтобы ты был
Как друг, как тренд
Как старый враг
Не торопитесь, поторопитесь
Выбор за вами, не опаздывайте
Отдохни как друг, как старая память
Память
Мемориа
Память
Вы были ребенком
Ползать на коленях к нему
Сделать маму такой гордой
Но твой голос слишком громкий
Нам нравится смотреть, как ты смеешься
Сбор насекомых с растений
Нет времени думать о последствиях
Контролировать себя
Берите от него только то, что вам нужно
Семейство деревьев хочет
Быть преследуемым
Приходите, облитые грязью, пропитанные отбеливателем
Как я хочу, чтобы ты был
Как тренд, как друг
Как известный враг
Не торопитесь, поторопитесь
Выбор за вами, не опаздывайте
Отдохни как друг, как старая память
Память
Мемориа
Память
Вода теплая
Но это посылает мне дрожь
Рождение ребенка
Плач за внимание
Воспоминания исчезают
Как смотреть сквозь запотевшее зеркало
Решение принято
Не купил
Но я думал, что это не сильно повредит
наверное нет
Контролировать себя
Берите от него только то, что вам нужно
Семейство деревьев хочет
Быть преследуемым
И я клянусь, что у меня нет пистолета
Нет, у меня нет пистолета
Нет, у меня нет пистолета
Контролировать себя
Берите от него только то, что вам нужно
Семейство деревьев хочет
Быть преследуемым
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Ты крутишь меня прямо вокруг, детка, прямо вокруг
Как пластинка, детка, кругом, кругом, кругом
Я хочу твой
Люблю
Я хочу твой
Люблю