Перевод текста песни Bittersweet Haj - Umphrey's McGee

Bittersweet Haj (оригинал)

I didn’t know things were supposed to be this way
I wasn’t told of this before
But had I known about this fall for some time
Maybe I, I could have been, yeah I should have known
I once was dropped among this crowd
I didn’t know things were supposed to be this way
No one ever told me this before
«It's all right» was all I heard
«This will blow away, away, from you and from me»
'Cause it’s a bitter sweet symphony, this life
Try to make ends meet
You’re a slave to money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places
Where all the veins meet, yeah
No change, I can change
I can change, I can change
But I’m here in my mold
Yeah I am here in my mold
But I’m a million different people
From one day to the next
I can’t change my mold
No, no, no, no, no
I didn’t know things were supposed to be this way
No one ever told me this before
«And it’s all right» was all I heard
«This will blow away»

Горько-Сладкий Хадж (перевод)

Я не знал, что все должно быть так
Мне не говорили об этом раньше
Но если бы я знал об этой осени какое-то время
Может быть, я мог бы быть, да, я должен был знать
Я однажды упал среди этой толпы
Я не знал, что все должно быть так
Никто никогда не говорил мне этого раньше
«Все в порядке» - это все, что я слышал
«Это сдует, прочь, от тебя и от меня»
Потому что это горько-сладкая симфония, эта жизнь
Постарайтесь свести концы с концами
Ты раб денег, тогда ты умрешь
Я отведу тебя по единственной дороге, по которой я когда-либо был
Вы знаете тот, который ведет вас в места
Где все вены встречаются, да
Без изменений, я могу изменить
Я могу измениться, я могу измениться
Но я здесь в своей форме
Да, я здесь в своей форме
Но я миллион разных людей
От одного дня к другому
Я не могу изменить форму
Нет-нет-нет-нет-нет
Я не знал, что все должно быть так
Никто никогда не говорил мне этого раньше
«И все в порядке» было все, что я услышал
«Это сдует»