Перевод текста песни Illusion Of Love - Uffie, Mattie Safer

Illusion Of Love (оригинал)

Illusion of love
It’s better than none
Illusion of love
It’s better than none
I try, I try, I try
The only thing I have
The vacuum on my head
The vacuum on my head
When I look around
A stranger to myself
All my friends are gone
All my friends are gone
I cry, I cry, I cry
Until the day I die
When my tears fade and dry
When my tears fade and dry
She filled me up with expressions
Of things never dreamed before
She filled my heart with impressions
Of a world never known
She came and gone
But the world’s not as dark as it seems before
Because somehow the essence of her lingers
When I leave me alone
Because
Illusion of love
Is better than none
Illusion of love
Is better than none
Oh why, oh why, oh why
I can’t sleep at night?
The sun is too damn bright
The sun is too damn bright
My head’s spinning around
With some air in my lungs
My essence is my fault
My essence is my fault
Oh my, oh my, oh my
When I look in the mirror
I just see smoke and dust
I just see smoke and dust
Too many days I was praying for her fall
Too many nights I was waiting for her call
Too many times I was trembling in fear
Wasting away every day, waiting to disappear
Wasting away every day, waiting to disappear
Because
She filled me up with expressions
Of things never dreamed before
She filled my heart with impressions
Of a world never known
She came and gone
But the world’s not as dark as it seems before
Because somehow the essence of her lingers
When I leave me alone
Illusion of love
Illusion of love
Is better than none
Is better than none
Illusion of love
Illusion of love
Is better than none
Is better than none
Illusion of love
Illusion of love
Is better than none
Is better than none
Illusion of love
(Too many days I was praying)
Is better than none
(For her fall)
Illusion of love
(Too many days I was praying)
Is better than none
(For her fall)
Illusion of love
(Too many nights I was waiting)
Is better than none
(For her call)
Illusion of love
Illusion of love
Is better than none

Иллюзия Любви (перевод)

Иллюзия любви
Это лучше, чем ничего
Иллюзия любви
Это лучше, чем ничего
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Единственное, что у меня есть
Вакуум на голове
Вакуум на голове
Когда я оглядываюсь
Незнакомец для себя
Все мои друзья ушли
Все мои друзья ушли
Я плачу, я плачу, я плачу
До дня моей смерти
Когда мои слезы исчезают и высыхают
Когда мои слезы исчезают и высыхают
Она наполнила меня выражениями
О вещах, о которых раньше и не мечтали
Она наполнила мое сердце впечатлениями
Мира, которого никогда не знали
Она пришла и ушла
Но мир не так темен, как кажется раньше
Потому что каким-то образом сущность ее задерживается
Когда я оставлю меня в покое
Так как
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего
О, почему, о, почему, о, почему
Я не могу спать по ночам?
Солнце слишком яркое
Солнце слишком яркое
У меня кружится голова
С воздухом в легких
Моя сущность - моя вина
Моя сущность - моя вина
О мой, о мой, о мой
Когда я смотрю в зеркало
Я вижу только дым и пыль
Я вижу только дым и пыль
Слишком много дней я молился о ее падении
Слишком много ночей я ждал ее звонка
Слишком много раз я дрожал от страха
Отходя каждый день, ожидая исчезновения
Отходя каждый день, ожидая исчезновения
Так как
Она наполнила меня выражениями
О вещах, о которых раньше и не мечтали
Она наполнила мое сердце впечатлениями
Мира, которого никогда не знали
Она пришла и ушла
Но мир не так темен, как кажется раньше
Потому что каким-то образом сущность ее задерживается
Когда я оставлю меня в покое
Иллюзия любви
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего
Лучше, чем ничего
Иллюзия любви
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего
Лучше, чем ничего
Иллюзия любви
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего
Лучше, чем ничего
Иллюзия любви
(Слишком много дней я молился)
Лучше, чем ничего
(Для ее падения)
Иллюзия любви
(Слишком много дней я молился)
Лучше, чем ничего
(Для ее падения)
Иллюзия любви
(Слишком много ночей я ждал)
Лучше, чем ничего
(Для ее звонка)
Иллюзия любви
Иллюзия любви
Лучше, чем ничего