Перевод текста песни NEUNEU - Uffie

NEUNEU (оригинал)

You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body
You know my thing right?
I’m kind of famous now
I’m takin' pictures with my fans and signin' tits now
I am a rockstar, and I party like one
In fact I partied like a rockstar before being one
Push on the accelerator, I like when we drive faster
I want to feel the speed, this car got what I need
No, we ain’t gonna stop, we drivin' to the top
I don’t want to look back, I’m choosin' the fast track
You can practice all you want, just forget me
I ain’t try to test no one, I’m just tryin' to please me
Sometimes what I do is wrong
Sometimes I can reach the highest state of living
'Cause I’m making you feel free
You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body
Music is the best thing that ever happened to me
I’m hooked on that thing, now I’m feelin' like a junkie
I bring you ragin' dance if you do it with me
The U, the F-F-F-F-I gets better with the big E
Right now, I don’t think anyone is gonna bounce outta here
The music got you on the floor, we ain’t goin' no where
I know you like the way I drop it like the boss do
I might be young, but I’m killing like I’m supposed to
Dancing like I’m supposed to, party like I’m supposed to
Like R. Kelly in the club where i’m supposed to
You know we sound so fresh, no one can do it best
It’s just another track, no we ain’t gonna stop
You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body

ПРИДУРОК (перевод)

Ты хочешь поговорить об этом, эм
Позвольте мне поговорить об этом
У меня есть этот звук
Убийство, как будто ничего подобного
Я пришел, чтобы раскачать вечеринку
Вы должны работать над своим телом
Мы в темноте, никто не может видеть
Так что я могу коснуться твоего тела
Вы знаете мою вещь, верно?
теперь я немного известен
Я сейчас фотографируюсь со своими фанатами и подписываю сиськи
Я рок-звезда, и я праздную как один
На самом деле я веселился как рок-звезда, прежде чем стать ею.
Нажми на акселератор, мне нравится, когда мы едем быстрее
Я хочу почувствовать скорость, эта машина получила то, что мне нужно
Нет, мы не остановимся, мы движемся к вершине
Я не хочу оглядываться назад, я выбираю быстрый путь
Ты можешь практиковать сколько хочешь, просто забудь меня.
Я не пытаюсь никого проверять, я просто пытаюсь доставить удовольствие себе
Иногда то, что я делаю, неправильно
Иногда я могу достичь высшего состояния жизни
Потому что я заставляю тебя чувствовать себя свободным
Ты хочешь поговорить об этом, эм
Позвольте мне поговорить об этом
У меня есть этот звук
Убийство, как будто ничего подобного
Я пришел, чтобы раскачать вечеринку
Вы должны работать над своим телом
Мы в темноте, никто не может видеть
Так что я могу коснуться твоего тела
Музыка - лучшее, что когда-либо случалось со мной
Я подсел на эту штуку, теперь я чувствую себя наркоманом
Я принесу тебе бешеный танец, если ты сделаешь это со мной
U, F-F-F-F-I становится лучше с большой E
Прямо сейчас, я не думаю, что кто-то собирается удрать отсюда
Музыка достала тебя на пол, мы никуда не пойдем
Я знаю, тебе нравится, как я бросаю это, как босс.
Я может быть молод, но я убиваю, как должен
Танцы, как я должен, вечеринка, как я должен
Как Р. Келли в клубе, где я должен
Вы знаете, что мы звучим так свежо, что никто не может сделать это лучше всех
Это просто еще один трек, нет, мы не остановимся
Ты хочешь поговорить об этом, эм
Позвольте мне поговорить об этом
У меня есть этот звук
Убийство, как будто ничего подобного
Я пришел, чтобы раскачать вечеринку
Вы должны работать над своим телом
Мы в темноте, никто не может видеть
Так что я могу коснуться твоего тела