Перевод текста песни Difficult - Uffie

Difficult (оригинал)

Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
I’m difficult-icult-icult-icult
I write checks
Opening my book of facts
Dreaming on a Cadillac
I wonder why you pushed me on the front
While you stayed on the back
They jump all around me
They’re screaming when they’re next to me
It’s difficult
Sorry, I don’t know what to say
I’m ruining everything you make
Maybe I don’t feel comfortable
When all the lights are set on me
I tried, it’s too hard
I just wanna leave and hide
That’s why I’m difficult
Okay, I don’t wanna set a trend
If my choruses are not catchy enough
Don’t listen to them
I just want to be fine with no troubles on my mind
So I’m difficult
Bring the bass here
Swallow and dry up the tears
Life is too good
I don’t want to live in fear
That’s why I scream at the world
«I'm not trying to be the best»
So don’t worry if I write rhymes, cause I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
I’m difficult-icult-icult-icult
I write checks
I’m using my voice
I’m singing this song
I’m using anything I can
To take what you own
At the end of the day
I will have done what I said
And if you chase me away
I will be back the next day
I’m the worst at this game
You don’t want to play me
If I lose, I go down
You’re going down with me
If I win, you know bitch
That it’s all about me
I’m difficult
You better not put all your eggs in the same basket
Right now it’s all for Uff
And I’m writing the checks
You know clothes come free
And drugs come free
It’s just on ghostwriting rhymes
That I’m spending my fee
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
Don’t worry if I write rhymes, I write checks
I’m difficult-icult-icult-icult
I write checks

Трудный (перевод)

Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Я трудный-культ-культ-культ
я выписываю чеки
Открываю книгу фактов
Мечтая о Кадиллаке
Интересно, почему ты толкнул меня вперед
Пока ты остался на спине
Они прыгают вокруг меня
Они кричат, когда они рядом со мной
Это трудно
Извините, я не знаю, что сказать
Я разрушаю все, что ты делаешь
Может быть, я не чувствую себя комфортно
Когда все огни настроены на меня
Я пытался, это слишком сложно
Я просто хочу уйти и спрятаться
Вот почему мне трудно
Хорошо, я не хочу задавать тренд
Если мои припевы недостаточно запоминающиеся
Не слушайте их
Я просто хочу быть в порядке без проблем на уме
Так что мне сложно
Давай сюда бас
Проглоти и вытри слезы
Жизнь слишком хороша
Я не хочу жить в страхе
Вот почему я кричу на мир
«Я не пытаюсь быть лучшим»
Так что не волнуйтесь, если я пишу рифмы, потому что я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Я трудный-культ-культ-культ
я выписываю чеки
я использую свой голос
я пою эту песню
Я использую все, что могу
Чтобы взять то, что у вас есть
В конце дня
Я сделаю то, что сказал
И если ты прогонишь меня
Я вернусь на следующий день
Я худший в этой игре
Ты не хочешь играть со мной
Если я проиграю, я упаду
Ты спускаешься со мной
Если я выиграю, ты знаешь, сука
Что это все обо мне
мне сложно
Лучше не класть все яйца в одну корзину
Сейчас это все для Уфф
И я пишу чеки
Вы знаете, что одежда приходит бесплатно
И наркотики приходят бесплатно
Это просто стишки-призраки
Что я трачу свой гонорар
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Не беспокойтесь, если я пишу стихи, я выписываю чеки
Я трудный-культ-культ-культ
я выписываю чеки