Перевод текста песни Steroids - Mr. Oizo, Uffie

Steroids (оригинал)

Boy, oh, boy I’m feeling high
It just happens to me at night
Are you ready for signs?
Tie my choke up on this punchline
Jumping with no parachute
Studly when I start to shoot
My load is pretty heavy,
but you swallow 'cause you think I’m cute
Two times might be one too much
I’m losing sight, I’m losing touch
of the reality I was facing when I was growing up.
If you front, you can go fuck yourself in the back
All those beats, all those rhymes just kept blowin' my stack
On the internet you can tick this, I got the good grades
Only four singles, our popularity don’t fade
Two times might be one too much
I’m losing sight, I’m losing touch
of the reality I was facing when I was growing up.
I put my name on the map
My pop, you’re calling me that
Your boyfriend’s harrassing me
and you should tell him to stop.
I’m off another level
I got upgraded, I dedicate this song to my fans on steroids
I am the short circuit of this electronic
I am the start-up chick and my voice bionic
I got a good team
I’m on your widescreen
I’m all about my green since I turned fourteen
Two times might be one too much
I’m losing sight, I’m losing touch
of the reality I was facing when I was growing up.

Стероиды (перевод)

Мальчик, о, мальчик, я чувствую себя высоко
Это просто случается со мной ночью
Вы готовы к знакам?
Свяжите мой дроссель с этой изюминкой
Прыжки без парашюта
Studly, когда я начинаю стрелять
Мой груз довольно тяжелый,
но ты глотаешь, потому что думаешь, что я милый
Два раза может быть слишком много
Я теряю зрение, я теряю связь
реальности, с которой я столкнулся, когда рос.
Если ты впереди, ты можешь пойти трахнуть себя сзади
Все эти биты, все эти рифмы продолжали взрывать мой стек.
В Интернете вы можете отметить это, я получил хорошие оценки
Всего четыре сингла, наша популярность не угасает
Два раза может быть слишком много
Я теряю зрение, я теряю связь
реальности, с которой я столкнулся, когда рос.
Я поместил свое имя на карту
Мой поп, ты меня так называешь
Твой парень издевается надо мной
и вы должны сказать ему, чтобы он остановился.
Я с другого уровня
Меня повысили, я посвящаю эту песню своим фанатам на стероидах
Я короткое замыкание этого электронного
Я начинающая цыпочка, и мой голос бионический
У меня хорошая команда
я на твоем широкоформатном экране
Я все о моем зеленом, так как мне исполнилось четырнадцать
Два раза может быть слишком много
Я теряю зрение, я теряю связь
реальности, с которой я столкнулся, когда рос.