Перевод текста песни Hollow - Tymek, Brennan Savage

Hollow (оригинал)

Głuchy pogłos…
Ci opętani tobą…
Zapisuje te minuty jakbym nie chciał żyć
A klepsydra bezlitośnie w sumie milczy jak ty
Jak tak wyjebane w to czy mnie pamiętasz
Idź w swoją stronę ja na dłoniach ślad na kolanach krwi
Nie żałuję ani chwili, a na zębach grill
W duszy niszczy mnie nienawiść, mamy tyle mil
Bo rozkładasz ją na części, nie rozwikłasz ich
Nie rozwikłasz ich, bo w niej nie ma nic
Nie ma tutaj nikogo, jest tylko głuchy pogłos
Ci opętani tobą idą za głosem co noc
Podpowiadam mym krokom
Pełnia zapełnia okrąg
Głosem podpalam ostrość, przepala gorzki świt
So, baby, how you want it?
Just tell me how you want it
I show you how I get it
And now you’re comin' for me
You say, you’re vibin' with me
So come and ride upon it
I know you want me baby
So why you frightened of me?
So, baby, how you want it?
Just tell me how you want it
I show you how I get it
And now you’re comin' for me
You say, you’re vibin' with me
So come and ride upon it
I know you want me baby
So why you frightened of me?
Mam szklany dom na skraju jutra i dobrych chwil
Za każdą sekundę z życia, którą daję w tłum
Wyślij mnie na dół jak melanż, który kończy nurt
Debili, których chcieli bardzo strącić w dół
Jak lód w sercu o którym mało kto wie
Wiedzą o tym nieliczni, jak wpadną do mnie
Nie wyjdą tacy sami, nigdy nie zapomisz
Nie zapomnisz o tym o czym wspomnę
Nie ma tutaj nikogo, jest tylko głuchy pogłos
Ci opętani tobą idą za głosem co noc
Podpowiadam mym krokom
Pełnia zapełnia okrąg
Głosem podpalam ostrość, przepala gorzki świt
So, baby, how you want it?
Just tell mi how you want it
I show you how I get it
And now you’re comin' for me
You say, you’re vibin' with me
So come and ride upon it
I know you want me baby
So why you frightened of me?
So, baby, how you want it?
Just tell mi how you want it
I show you how I get it
And now you’re comin' for me
You say, you’re vibin' with me
So come and ride upon it
I know you want me baby
So why you frightened of me?

Полый (перевод)

Тупая реверберация...
Те, что одержимы тобой...
Я записываю эти минуты, как будто не хочу жить
И песочные часы беспощадно молчат, как и ты
Какого хрена ты меня помнишь?
Иду к тебе, а на моих руках кровавый след
Я ни минуты не жалею, и на зубах решетка
Ненависть разрушает меня в душе, у нас так много миль
Потому что ты разбираешь их, ты их не распутываешь
Их не распутаешь, потому что в них ничего нет
Здесь никого нет, только глухой отголосок
Те, кто одержим тобой, следуют за твоим голосом каждую ночь
Я советую свои шаги
Полная луна заполняет круг
Я поджигаю фокус своим голосом, прожигая горький рассвет
Итак, детка, как ты этого хочешь?
Просто скажи мне, как ты этого хочешь
Я покажу вам, как я это понимаю
И теперь ты идешь за мной
Вы говорите, что вы вибрируете со мной
Так что приходите и катайтесь на нем
Я знаю, ты хочешь меня, детка
Так почему ты боишься меня?
Итак, детка, как ты этого хочешь?
Просто скажи мне, как ты этого хочешь
Я покажу вам, как я это понимаю
И теперь ты идешь за мной
Вы говорите, что вы вибрируете со мной
Так что приходите и катайтесь на нем
Я знаю, ты хочешь меня, детка
Так почему ты боишься меня?
У меня есть стеклянный дом на краю завтрашнего дня и хороших времен
Каждую секунду своей жизни я вкладываю в толпу
Отправьте меня, как смесь, которая заканчивает текущий
Манекены, которых они очень хотели
Как лед в сердце, который мало кто знает
Лишь немногие знают это, когда приходят ко мне.
Они не будут одинаковыми, ты никогда не забудешь
Вы не забудете о том, что я упоминаю
Здесь никого нет, только глухой отголосок
Те, кто одержим тобой, следуют за твоим голосом каждую ночь
Я советую свои шаги
Полная луна заполняет круг
Я поджигаю фокус своим голосом, прожигая горький рассвет
Итак, детка, как ты этого хочешь?
Просто скажи мне, как ты этого хочешь
Я покажу вам, как я это понимаю
И теперь ты идешь за мной
Вы говорите, что вы вибрируете со мной
Так что приходите и катайтесь на нем
Я знаю, ты хочешь меня, детка
Так почему ты боишься меня?
Итак, детка, как ты этого хочешь?
Просто скажи мне, как ты этого хочешь
Я покажу вам, как я это понимаю
И теперь ты идешь за мной
Вы говорите, что вы вибрируете со мной
Так что приходите и катайтесь на нем
Я знаю, ты хочешь меня, детка
Так почему ты боишься меня?