Перевод текста песни What If - TV Smith

What If (оригинал)

The bandwagon starts rolling before you even reach your teens
Role models for a restless world and the fuel to fill your dreams
Where will you go, when you take your first step on your own?
Where will you walk?
What if they led the way and no-one followed?
They lead you out onto the catwalk like a dog upon a leash
They fix your feet upon the party line but there are places it won’t reach
What if you woke up one morning and weren’t under the influence?
What if you won back your independence?
Some routes will take you down the backroads some will take you down the main
strip
Or you could head off through the undergrowth where the civilized image slips

Что, Если (перевод)

Подножка начинает катиться еще до того, как вы достигнете подросткового возраста
Образцы для подражания в беспокойном мире и топливо, чтобы исполнить ваши мечты
Куда вы пойдете, когда сделаете свой первый шаг самостоятельно?
Где ты будешь гулять?
Что, если они пошли впереди, а никто не последовал за ними?
Тебя выводят на подиум, как собаку на поводке
Они фиксируют ваши ноги на партийной линии, но есть места, которых они не достигают
Что, если вы проснулись однажды утром и не были под влиянием?
Что, если бы вы вернули себе независимость?
Некоторые маршруты приведут вас по проселочным дорогам, некоторые поведут вас по главной дороге.
полоска
Или вы можете пройти через подлесок, где цивилизованный образ ускользает