Перевод текста песни Time - Turnover

Time - Turnover
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time, исполнителя - Turnover. Песня из альбома Turnover, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.06.2011
Лейбл звукозаписи: Broken Rim
Язык песни: Английский

Time

(оригинал)
It’s 3AM right now in late July
The sky has never been as clear as I swear it is tonight
We’ll laugh until dawn about the shit we did
And sleep the day away tomorrow
Dream of doing it again
Stars in my eyes and the wind on my face
Abandoned parking lots with my best friends
Remembering the days
We won’t grow up, we’ll live this life for years
And make those memories I’ll remember
Every day we spent sleeping until noon
And waking up without shit to do
I’d sit out back in the summer air
While the time wasted away
Every night that we spent driving around
No place to be, just hanging out
I wouldn’t change a thing about those wasted days
Or the time I threw away
Those days are gone but memories won’t fade
I still remember every second in my head like yesterday
I’ll hold on tight to all that I have left
And keep it clutched in close to me
Every day we spent sleeping until noon
And waking up without shit to do
I’d sit out back in the summer air
While the time wasted away
Every night we spent driving around
No place to be, just hanging out
I wouldn’t change a thing about those wasted days
Or the time I threw away

Время

(перевод)
Сейчас 3 часа ночи в конце июля.
Небо никогда не было таким ясным, как сегодня, клянусь,
Мы будем смеяться до рассвета над тем дерьмом, которое мы сделали
И спать завтра днем
Мечтаю сделать это снова
Звезды в моих глазах и ветер на моем лице
Заброшенные парковки с моими лучшими друзьями
Вспоминая дни
Мы не вырастем, мы проживем эту жизнь годами
И сделать те воспоминания, которые я буду помнить
Каждый день мы спали до полудня
И просыпаться без дела
Я бы сидел на летнем воздухе
В то время как время впустую
Каждую ночь, которую мы проводили за рулем
Нет места, чтобы быть, просто тусоваться
Я бы ничего не изменил в этих потраченных впустую днях
Или время, которое я выбросил
Те дни прошли, но воспоминания не исчезнут
Я все еще помню каждую секунду в своей голове, как вчера
Я буду крепко держаться за все, что у меня осталось
И держи его зажатым рядом со мной.
Каждый день мы спали до полудня
И просыпаться без дела
Я бы сидел на летнем воздухе
В то время как время впустую
Каждую ночь мы ездили
Нет места, чтобы быть, просто тусоваться
Я бы ничего не изменил в этих потраченных впустую днях
Или время, которое я выбросил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Super Natural 2017
Hello Euphoria 2015
New Scream 2015
Dizzy On the Comedown 2015
Take My Head 2015
Cutting My Fingers Off 2015
Humming 2015
Most Of The Time 2013
I Would Hate You If I Could 2015
Diazepam 2015
Like Slow Disappearing 2015
Intrapersonal 2015
Still In Motion 2019
Shiver 2013
Pure Devotion 2017
Curiosity 2017
Humblest Pleasures 2016
Much After Feeling 2019
Sunshine Type 2017
Solitude 2011

Тексты песен исполнителя: Turnover