Перевод текста песни Hello Euphoria - Turnover

Hello Euphoria (оригинал)

Thinner at the waist line
I feel thinner at the waist line
I’m getting old in the face
Everyday there’s another new line, new line
Thinner at the waist line
I feel thinner at the waist line
I’m getting old in the face
Everyday there’s another new line
You’re looking thinner, are you alright?
Yeah I’m just busy all of the time
I’m just a little more tired
Every day I really don’t know why
(I'm just so far, I feel so far away)
(I'm just so far, I feel so far away)
There’s really nothing like the first time
There’s really nothing like the first time
It’s a long way down when you fall
And you’re missing cloud nine
I wish I was more afraid
I made all the same mistakes they told me I’d make
And now it’s different everyday
They make me, they break me
I’m just so far, I feel so far away
I’m just so far, I feel so far away
I’m just so far, I feel so far away
I’m just so far, I feel so far away
You call my name
And then it pulls me in
You call my name
And then it pulls me in
You call my name
And then it pulls me in
You call my name…
I’m just so far, I feel so far away
I’m just so far, I feel so far away

(перевод)

Тоньше на линии талии
Я чувствую себя тоньше на линии талии
Я старею лицом
Каждый день есть еще одна новая строка, новая строка
Тоньше на линии талии
Я чувствую себя тоньше на линии талии
Я старею лицом
Каждый день есть еще одна новая линия
Ты выглядишь худее, ты в порядке?
Да, я просто все время занят
Я просто немного больше устал
Каждый день я действительно не знаю, почему
(Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко)
(Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко)
На самом деле нет ничего лучше, чем в первый раз
На самом деле нет ничего лучше, чем в первый раз
Это долгий путь, когда ты падаешь
И тебе не хватает девятого облака
Хотел бы я больше бояться
Я сделал все те же ошибки, которые, как мне говорили, я совершу
И теперь каждый день по-другому
Они делают меня, они ломают меня
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко
Ты называешь мое имя
И тогда это тянет меня в
Ты называешь мое имя
И тогда это тянет меня в
Ты называешь мое имя
И тогда это тянет меня в
Ты называешь мое имя…
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко
Я просто так далеко, я чувствую себя так далеко