Перевод текста песни Sending Me Right Back - Turnover

Sending Me Right Back (оригинал)

Stained glass
Your eyes
Windows through time
Memories draped in painted light
Like when we’re young and go
Dive into fallen leaves
And laugh about
Scrapes on our hands and knees
Before we learned to hurt
Or what the pain was worth
Sending me right back to it
Rejuvenator
I think I’ve done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can’t ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?
Old flame gone down
Young pride
Self doubt
Fantasies that you shape around
Like when you heard a song
That took you somewhere new
The feeling there’s
Nothing you wouldn’t do
To realize the dream
In love with how it seemed
I think I’ve done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can’t ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?
I think I’ve done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can’t ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?
Rejuvenator for when
You forget how
You really used to enjoy to play
Rejuvenator for when
Your intentions
Aren’t as sure as they were when you begun
Rejuvenator for when
You forget how
You really used to enjoy to play
Rejuvenator for when
Your intentions
Aren’t as sure as they were when you begun

Отправив Меня Обратно (перевод)

Витражи
Твои глаза
Окна сквозь время
Воспоминания, задрапированные нарисованным светом
Например, когда мы молоды и идем
Погрузитесь в опавшие листья
И смеяться над
Царапины на наших руках и коленях
Прежде чем мы научились причинять боль
Или чего стоила боль
Отправка меня прямо к нему
омолаживающий
Я думаю, что сделал достаточно
Но я продолжаю работать над этим
Чувство нарастания
Пока я не могу игнорировать это
Вы когда-нибудь хотели чего-то так долго
Тогда тратить все это?
Старое пламя погасло
Юная гордость
сомнения в себе
Фантазии, которые вы формируете вокруг
Например, когда вы услышали песню
Это привело вас в новое место
Чувство есть
Ничего, что бы ты не сделал
Чтобы реализовать мечту
Влюблен в то, как это казалось
Я думаю, что сделал достаточно
Но я продолжаю работать над этим
Чувство нарастания
Пока я не могу игнорировать это
Вы когда-нибудь хотели чего-то так долго
Тогда тратить все это?
Я думаю, что сделал достаточно
Но я продолжаю работать над этим
Чувство нарастания
Пока я не могу игнорировать это
Вы когда-нибудь хотели чего-то так долго
Тогда тратить все это?
Омолаживающее средство, когда
Вы забываете, как
Вы действительно любили играть
Омолаживающее средство, когда
Ваши намерения
Не так уверены, как они были, когда вы начали
Омолаживающее средство, когда
Вы забываете, как
Вы действительно любили играть
Омолаживающее средство, когда
Ваши намерения
Не так уверены, как они были, когда вы начали