Перевод текста песни Number On The Gate - Turnover

Number On The Gate (оригинал)

Who are you?
Why do you want to come through now?
Did you see an opportunity?
Who are you?
Why do you want to be my friend?
Is there something I’ve got that you need?
Push me all the way down
Push me all the way down
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
What brought you?
Have you been through the things I have?
Did you lose your trust or feel betrayed?
I want to
Take your word for it just like that
Second guessing everything you say
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there

(перевод)

Кто ты?
Почему вы хотите пройти сейчас?
Увидели ли вы возможность?
Кто ты?
Почему ты хочешь быть моим другом?
У меня есть что-то, что вам нужно?
Толкай меня до упора
Толкай меня до упора
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства
Что привело вас?
Вы прошли через то, что есть у меня?
Вы потеряли доверие или почувствовали себя преданным?
Я хочу
Просто поверь на слово
Второе предположение обо всем, что вы говорите
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства
Толкай меня до упора
Заставьте меня хотеть уйти далеко
Жить в большом доме
Номер на воротах
Проблема скрывается снаружи
Толкай меня до упора
Заставьте меня хотеть уйти далеко
Жить в большом доме
Номер на воротах
Проблема скрывается снаружи
Толкай меня до упора
Заставьте меня хотеть уйти далеко
Жить в большом доме
Номер на воротах
Проблема скрывается снаружи
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства
Думай только о том, чтобы уйти
Вы можете видеть, что мои ноги застряли
О, я пришел из страха
И я оставил там свои чувства