Перевод текста песни Sohnemann Heinz - Turbostaat

Sohnemann Heinz (оригинал)

Es ist ein nettes Haus
Nur für euch allein
Und die Karre davor
Noch nicht mal gebraucht
Und der grösste Teil ist auch noch gespart
Zum Glück würde einer töten
Für ein kleines
Bisschen
Geld
Und du siehst dir Orte an
Die niemand vor dir sah
Am Ende regnet’s
Dann
Voran!
Voran!
Und dann im Februar
Auf dem Weg nach Kandahar
Liegst du zitternd auf dem Boden
Während Andere ins Kino gehen
Es hiess noch Riesenchance
Als der Sommer kam
Niemand wollte dich zur Lehre
Und auch etwas besser zahlen
Man zeigt hinauf
Niemals auf das Geld
Den Präsident zur Seite
Denn der Schuss kam nicht von ihm
Am Ende war es leise
So selten der Geruch
Ein Affentod der Jugend
Und die Fragen bleiben doch
War es das Elternhaus
Oder gar dein Kopf
Oder die gottverdammte Leere
In 'nem viel zu kalten Herz
Wer weiss das schon
Alle schweigen mit
Das Hängen ihrer Köpfe
Ist die Antwort auf dein Schmerz
Wir ziehen
Weiter als der Sieg
Er ist kein Ende für den Krieg
Das ist kein Ende
Das ist kein Ende

Сын Хайнца (перевод)

Это хороший дом
Только для тебя одной
И тележка впереди
Даже не нужно
И большая часть сохранена.
К счастью, один убьет
Для небольшого
Маленький
Деньги
И вы посмотрите на места
что никто не видел до тебя
В конце идет дождь
потом
Предстоящий!
Предстоящий!
А потом в феврале
По пути в Кандагар
Ты лежишь на полу и дрожишь?
Пока другие идут в кино
Это была еще огромная возможность
Когда пришло лето
Никто не хотел, чтобы вы для ученичества
А также платить немного лучше
Вы указываете вверх
Никогда на деньги
Президент в стороне
Потому что выстрел был не из него
В итоге было тихо
Такой редкий запах
Обезьянья смерть молодости
А вопросы остались
Был ли это родительский дом
Или даже твоя голова
Или проклятая пустота
В сердце, которое слишком холодно
Кто знает
Все молчат
Повешение их голов
Это ответ на вашу боль
Мы рисуем
Дальше, чем победа
Это не конец войны
это не конец
это не конец