Перевод текста песни Alles bleibt konfus - Turbostaat

Alles bleibt konfus - Turbostaat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alles bleibt konfus, исполнителя - Turbostaat. Песня из альбома Stadt der Angst, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.04.2013
Лейбл звукозаписи: Clouds Hill
Язык песни: Немецкий

Alles bleibt konfus

(оригинал)
Seit über dreizehn Stunden
Wartet er hier schon
An der selben blöden Ecke
Und er starrt
Auf den Eingang gegenüber
Mit dem blau getünchten Knauf
Das Herz schlägt stetig höher
Bis zum Hals
Immerfort
Jede Faser seines Körpers
Scheint mittelschwer gespannt
Man wartet nur darauf dass etwas reißt
Sein Blick folgt alten Omis
Und Kindern, die hier spielen
Ein Pfarrer überquert
Den Kreisverkehr
Auch wenn die Zeit vergeht
Und er sich konzentriert
Alles bleibt so einfach konfus für ihn
Alles bleibt konfus
Alles bleibt konfus
Jedes Starren wirkt verdächtig
Und das Warten eigentlich auch
Die Spannung ist für Jedermann zu spüren
Vielleicht fängt er an zu schimpfen
Über Kanzler oder Gott
Auf jeden Fall muss irgendetwas passieren
Der Pfarrer am Boden
Der plötzliche Krach
Die glotzenden Omas
Allesamt
Wie konnte das passieren?
Wie konnte das passieren?

Все остается конфузным

(перевод)
Более тринадцати часов
Он уже ждет здесь?
На том же дурацком углу
И он смотрит
На противоположном входе
С синим навершием
Сердце продолжает биться быстрее
До шеи
навсегда
Каждое волокно его тела
Выглядит умеренно напряжённым
Ты просто ждешь, когда что-то сломается
Его взгляд следует за старыми бабушками
И дети играют здесь
Пастор крестит
кольцевая развязка
Даже если время летит
И он концентрируется
Все просто остается запутанным для него
Все остается запутанным
Все остается запутанным
Каждый взгляд выглядит подозрительно
И на самом деле тоже ожидание
Напряжение может почувствовать каждый
Может быть, он начнет разглагольствовать
О канцлере или Боге
В любом случае что-то должно произойти
Пастор на земле
Внезапная авария
Зияющие бабульки
Все они
Как это могло случиться?
Как это могло случиться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Phobos Grunt 2013
18:09 Uhr. Mist, verlaufen 2013
Eine Stadt gibt auf 2013
Psychoreal 2013
Tut es doch weh 2013
Gehen Sie über B... 2013
Pennen bei Glufke (Wie soll denn sowas gehen) 2010
Fresendelf 2013
U-Boot Manöver 2013
Sohnemann Heinz 2013
Harm Rochel 2007
Rache für Mautze 2013
Snervt 2013
Wieso Herbst? 2013
Blau an der Küste 2013
Arschkanone 2013
Cpt. Käse 2013
Drei Ecken - ein Elvers 2013
Am 1. Mai ist Weltrevolution, weitersagen 2013
Hau ab die Schildkröte 2007

Тексты песен исполнителя: Turbostaat