Перевод текста песни Snervt - Turbostaat

Snervt (оригинал)

Alles ist Schrott
Er blickte nicht mehr auf
Verlor den Appetit und dann sich selbst
So blieb man stehen
Und war perplex
Und einfach gelähmt
Und die Träume rasen fort
Gefesselt schaut er ihnen hinterher
Ob sie warten?
Meistens nicht!
Und es ist dein Herz
Es ist der Stich
Es ist das Drücken auf dem
Kehlkopf —
Selbst im hellsten
Sonnenlicht
Manche nannten es
Das Ende
Und es fühlt sich auch so an
Das ist scheisse…
So scheisse egal!
Alle im Chor
Wir singen leise ab
Die letzten Strophen rechnet man noch an
Die Freunde
Wohnen hier sicher nicht
Altes System —
Du stirbst dann heute in Echt
Verdient ist es
Und doch auf keinen Fall
Den Wert
Bestimmt
Ein Margenmann!
Und es ist dein Herz
Es ist der Stich
Es ist das Drücken
Auf dem Kehlkopf
Selbst im hellsten
Sonnenlicht
Es ist das gottverdammte
Schweigen
Und es fühlt sich auch so an
Das ist Scheisse!

(перевод)

Все мусор
Он больше не смотрел вверх
Потерял аппетит, а потом и себя
Итак, вы остановились
И был в недоумении
И просто парализован
И мечты убегают
Связанный, он ухаживает за ними
Вы ждете?
В основном нет!
И это твое сердце
это жало
Это толчок к
гортань —
Даже в самом ярком
Солнечный лучик
Некоторые называли это
Конец
И это тоже так чувствуется
Это отстой…
Так что, черт возьми, это не имеет значения!
Все хором
Мы тихо поем
Последние строфы все еще считаются
Друзья
Здесь точно не жить
Старая система —
Ты действительно умрешь сегодня
это заслуженно
И все же точно нет
Значение
Безусловно
Маргинальный человек!
И это твое сердце
это жало
это толчок
На гортани
Даже в самом ярком
Солнечный лучик
это черт возьми
Молчи
И это тоже так чувствуется
Это отстой!