Перевод текста песни 18:09 Uhr. Mist, verlaufen - Turbostaat

18:09 Uhr. Mist, verlaufen (оригинал)

Mesdames et messieurs
Bienvenu à bord de notre vol à destination to nowhere, to you deep inside
Auch wenn sie verletzt sind, auch wenn es schwierig scheinen mag
Sind wir vor 5 minuten abgehoben
Die liebe ist unklar, darum bleiben sie bitte angeschnallt
Beachten sie den orbit, mondaufgang, sternenstaub
Beachten sie links und rechts ihre nachbarn… ♥
Das viertel hier war scheisse
Besonders der geruch
Im haus stinkt es nach pisse
Das war schon grund genug
Und du so mitte vierzig
Und es nicht weit gebracht
Der fuss auch noch gebrochen
'Ne talkshow fängt grad an
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Einmal immer viertel
Und ihr das ganz allein
Und der beschissene Asi-Klempner
War längst abgehaun
Der Kaffee ist alle
Und Hoffnung niemals da
«Sandra, ich liebe dich»
Steht dort im vierten Stock
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Niemand hat etwas was
Ob geld oder bier
Ob lust oder bock
Oder arschlochrock
Und im vierten stock steht 'ich liebe dich'
Und das dumme war
Sandra liebt ihn auch
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid
Jetzt geht es wieder los
Und er war mit dabei
Jetzt geht es wieder los
Und die mutter weint niemand hat mitleid

18: 09. Дерьмо, заблудились (перевод)

Госпожи и господа
Bienvenu à bord de notre vol à пункт назначения в никуда, к тебе глубоко внутри
Даже если им больно, даже если это может показаться трудным
Мы взяли трубку 5 минут назад?
Любовь неясна, поэтому, пожалуйста, оставайтесь пристегнутыми
Обратите внимание на орбиту, восход луны, звездную пыль
Обратите внимание на своих соседей слева и справа... ♥
Этот район был дерьмом
Особенно запах
В доме воняет мочой
Это было достаточной причиной
А тебе за сорок
И не ушел далеко
Нога тоже сломана
Ток-шоу только начинается
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Раз в квартал
И ты делаешь все это в одиночку
И дерьмовый сантехник Аси
Ушел давно
Кофе закончился
И надеюсь, что никогда там
"Сандра, я люблю тебя"
Стой там на четвертом этаже
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Ни у кого нет ничего
Будь то деньги или пиво
Нравится ли вам это или хотите
Или мудак рок
А на четвертом этаже написано "Я люблю тебя"
А глупость была
Сандра тоже любит его
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет
Теперь это начинается снова
И он был там
Теперь это начинается снова
И мать плачет, никто не жалеет