Перевод текста песни Schalenka Hase - Turbostaat

Schalenka Hase (оригинал)

Steh auf, sei ruhig zieh dich an
Es ist schon spät, nimm die Sachen mit!
Vergiss nichts dieses mal!
Draussen ist es kalt, zieh dich warm an
Und denk daran!
Ab heut bist du auf dich gestellt
Zieh dich an und geh
Es wird schon hell, kannst den Müll mitnehmen wenn du willst
Drüben sitzen sie
Still
Im Gebet vereint
Du fragst mich was das bedeuten soll
Ich weiß nicht
Woher auch?
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Vielleicht denkst du ja, das ist innig
Intim sogar
Der erste Schnee kam einfach über Nacht
Schau dir nur mal an was du hier machst
Zieh dich an und geh jetzt mal

Шаленка Заяц (перевод)

Вставай, молчи, одевайся
Уже поздно, возьмите вещи с собой!
На этот раз ничего не забудьте!
На улице холодно, одевайтесь теплее
И запомни!
С сегодняшнего дня вы предоставлены сами себе
Одевайся и иди
Уже светает, можешь забрать мусор с собой, если хочешь
Они сидят там
Тихий
Объединены в молитве
Вы спрашиваете меня, что это должно означать
Я не знаю
Откуда?
Слишком поздно, когда ты уходишь
Будет тихо, ты слышишь
Слишком поздно, когда ты уходишь
Будет тихо, ты слышишь
Может быть, вы думаете, что это интимно
интимный даже
Только ночью выпал первый снег
Просто посмотри, что ты здесь делаешь
Одевайся и иди сейчас