Перевод текста песни Monstermutter - Turbostaat

Monstermutter (оригинал)

Du hast die wahnsinssfrede satt
Und gehst ganz einfach raus
Zu dem grundstück an der ecke
Da liegen brocken in dem gras
Du hebst sie manchmal auf
Um sie einfach nur anzuschrein
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist
Oder kall mich um…
Einfach so Es wäre schlecht hier zu behaupten
Der plan ging leider schief
Er hat doch bestens funktioniert
Du hast gedacht es wäre gut hier oben rumzustehen
Und jetzt bist du wirklich hier
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist
Oder knall mich um…
Einfach so Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Ihre körper liegen leise
Im gras das nicht mehr wächst
Und sie zittert etwas leicht
Es ist die stunde deines sieges
Komm koste ihn auch aus
Und hör auf hier rumzuheulen
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist-
Oder knall mich um.
Einfach so Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt

Монстермуттер (перевод)

Вы устали от безумия
И просто выйти
К собственности на углу
В траве есть комочки
Вы иногда забираете их
Просто кричать на них
Скажи мне, что будет лучше, когда придет время
Или позвони мне...
Просто так, было бы плохо, чтобы требовать здесь
К сожалению, план пошел не так
Это сработало отлично
Вы думали, что было бы хорошо встать здесь
И теперь ты действительно здесь
Скажи мне, что будет лучше, когда придет время
Или ударь меня...
Просто так И они бродят
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет
И они ходят пешком
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет
Их тела лежат спокойно
В траве, которая больше не растет
И она немного дрожит
Это час вашей победы
Приходите попробовать его тоже
И перестань плакать здесь
Скажи мне, что это станет лучше, когда придет время-
Или шлепни меня.
Просто так И они бродят
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет
И они ходят пешком
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет
И они ходят пешком
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет
И они ходят пешком
Далее снова -
Пока голова не испустит дух и просто не лопнет