Перевод текста песни Charles Robotnik seine Frau - Turbostaat

Charles Robotnik seine Frau (оригинал)

Der Hof vor ihrem Fenster
Hält alles von ihr ab
Ob hinfallen oder losschreien
War lang gar nicht klar
Vielleicht passiert ein Herrenwunder
Und er stürzt einfach ab
Mit seinen klugen Sprüchen
Die er so gerne hat
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Da kann man wohl nichts tun
Ihr Atem roch nach Kotze
Als er nach Hause kam
«Moin, Kollege, Spaß dabei»
Und schüttelt ihm die Hand
Drei Jahre auf 'ner Dampferfahrt
Mit Wellen hoch wie Arsch
Stürzt er sich weg und ihren Willen aufs Mitternachtsprogramm
Hasko such den Hafen!
Bitte such!
Ehe
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Dann tut es eben weh!

Чарльз Роботник его жена (перевод)

Двор за ее окном
Держит все от нее
Если вы падаете или кричите
Долго не было понятно
Может быть, произойдет чудо
И он просто падает
Своими умными высказываниями
Что ему так нравится
Если вы ударите его один раз, это больно
Нет второй раз, когда вы не думаете об этом
В десятый раз ты этого даже не замечаешь
Не важно
С этим, наверное, ничего не поделаешь
Ее дыхание пахло рвотой
Когда он пришел домой
"Здравствуй, коллега, развлекайся"
И пожимает руку
Три года на пароходе
С волнами высокими, как задница
Он бросает себя и ее волю в полуночной программе
Хаско ищите порт!
Пожалуйста, ищите!
До
Если вы ударите его один раз, это больно
Нет второй раз, когда вы не думаете об этом
В десятый раз ты этого даже не замечаешь
Не важно
Потом просто больно!