Перевод текста песни Why Do We Dine On the Tots? - Tune-Yards

Why Do We Dine On the Tots? - Tune-Yards
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Do We Dine On the Tots?, исполнителя - Tune-Yards. Песня из альбома Nikki Nack, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.05.2014
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Why Do We Dine On the Tots?

(оригинал)
There was one part on there where I didn’t unmute the claps…
Why Must We Dine on the Tots?
Old grandfather Lou begged a question at supper as mother defrosted the meat
from the tupperware dish with the red polka dots, «why must we dine on the tots?
Oh grandpa!", she said, with disparaging tone, «you've been spending too much
of your dying alone time by reading those books having radical thoughts.
(radical thoughts) Of course we must dine on the tots.
What good were those kids before they were our food, outrageously smelly,
impulsive and rude.
Thus you know very well that the fresh produce rots.
So clearly, we’ll dine on the tots.»
I remember," said Lou, «when we all looked ahead.
Your rationale’s crummy.
Who’ll live when I’m dead?
My nightmares these days ties my insides to knots.
Oh, why do we feed on our tots?»
But before he could finish (but before he could finish), his daughter placed a
fork to his lips and transformed by the taste he exclaimed, «Oh the flavor!
How I savor it!
How did we live before dining on tots!
(tots tots tots…)»

Почему Мы Обедаем На Малышах?

(перевод)
Там была одна часть, где я не включил звук хлопков…
Почему мы должны обедать малышами?
Старый дедушка Лу задавал вопрос за ужином, когда мать размораживала мясо
из мисочки в красный горошек: «Почему мы должны обедать малышами?
О, дедушка!", сказала она пренебрежительным тоном, "ты слишком много тратил
вашего умирающего одиночества, читая эти книги с радикальными мыслями.
(радикальные мысли) Конечно, мы должны обедать малышами.
Что хорошего было в этих детях до того, как они стали нашей едой, возмутительно вонючей,
импульсивны и грубы.
Таким образом, вы очень хорошо знаете, что свежие продукты гниют.
Так что ясно, мы пообедаем малышами.
Я помню, — сказал Лу, — когда мы все смотрели вперед.
Ваше обоснование убого.
Кто будет жить, когда я умру?
Мои кошмары в эти дни связывают мои внутренности узлами.
О, почему мы питаемся нашими малышами?»
Но прежде чем он успел закончить (но прежде чем он успел закончить), его дочь поставила
вилку к губам и преображенный вкусом, он воскликнул: «О, аромат!
Как я наслаждаюсь этим!
Как мы жили до того, как питались малышами!
(тот-тот-тот…)»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colonizer 2018
ABC 123 2018
Gangsta 2011
Bizness 2011
Es-so 2011
Water Fountain 2014
My Country 2011
Home 2018
Doorstep 2011
Powa 2011
Heart Attack 2018
Look Around 2014
Coast to Coast 2018
nowhere, man 2021
Hammer 2018
hold yourself. 2021
my neighbor 2021
Time of Dark 2014
Wait for a Minute 2014
Killa 2011

Тексты песен исполнителя: Tune-Yards