Перевод текста песни Sight Of You - Tulisa

Sight Of You (оригинал)

Your play is incense turned into uncalled sweats
After all you’ve done, and I’m over you yeah
I know your heart is out the door
Let me grab my feelings from the floor
With everything said, and I’ll get over you yeah
I’m Just playing
Oh baby why don’t you just please come back
Why don’t you just please come back
Why don’t you just please come back
I’m beggin'
Baby boy, you don’t have to leave like that
We don’t have to be like that
You don’t have to leave like that
Oh-oh
I can’t believe we’re through
That bad a lot of broken prayers
What a drag used to love the sight of you
Now I can’t stand the sight of you
Oh-oh
I can’t believe you’ve gone, I’m so hot
All the love we had, flanks still like you forgot
I used to love the sight of you
Now I can’t stand the sight of you
Can’t believe we’re through
Can’t believe we’re through
That amazing smile has been lost for a while
Now everything’s a mess
Still not one regret
That heart of gold, when I ask where it’s gone I say I don’t know
Hey I’m not finished yet
You are my biggest regret, stop playing
Oh baby why don’t you just please come back
Why don’t you just please come back
Why don’t you just Wlease come back
I’m beggin'
Baby boy, you don’t have to leave like that
We don’t have to be like that
You don’t have to leave like that
Oh-oh
I can’t believe we’re through
That bad a lot of broken prayers
What a drag, used to love the sight of you
Now I can’t stand the sight of you
Oh-oh
I can’t believe you’ve gone, I’m so hot
All the love we had, flanks still, like you forgot
I used to love the sight of you
Now I can’t stand the sight of you
Can’t believe we’re through
I can’t believe it’s over baby
The journey in my heart
Breaking me unfaithfully
The sight is burning my eyes
I thought you would be forever babe
But forever has turned to never babe
And if something can go so bad, so quick, so fast
Do it just like that
Yeah boy I can’t believe we’re through
The end!

Вид Тебя (перевод)

Ваша игра – это ладан, превратившийся в непрошеный пот
После всего, что ты сделал, и я над тобой, да
Я знаю, что твое сердце за дверью
Позвольте мне схватить свои чувства с пола
Со всем сказанным, и я переживу тебя, да
Я просто играю
О, детка, почему бы тебе просто не вернуться
Почему бы тебе просто не вернуться
Почему бы тебе просто не вернуться
я умоляю
Малыш, ты не должен так уходить
Мы не должны быть такими
Вам не нужно так уходить
Ой ой
Я не могу поверить, что мы прошли
Это плохо, много сломанных молитв
Какое перетаскивание любило тебя видеть
Теперь я не могу видеть тебя
Ой ой
Я не могу поверить, что ты ушел, мне так жарко
Вся любовь, которая у нас была, фланги все еще, как ты забыл
Раньше я любил тебя видеть
Теперь я не могу видеть тебя
Не могу поверить, что мы прошли
Не могу поверить, что мы прошли
Эта удивительная улыбка была потеряна на некоторое время
Теперь все в беспорядке
Еще ни разу не пожалел
Это золотое сердце, когда я спрашиваю, куда оно делось, я говорю, что не знаю
Эй, я еще не закончил
Ты мое самое большое сожаление, перестань играть
О, детка, почему бы тебе просто не вернуться
Почему бы тебе просто не вернуться
Почему бы тебе просто не вернуться?
я умоляю
Малыш, ты не должен так уходить
Мы не должны быть такими
Вам не нужно так уходить
Ой ой
Я не могу поверить, что мы прошли
Это плохо, много сломанных молитв
Какое сопротивление, раньше любил тебя видеть
Теперь я не могу видеть тебя
Ой ой
Я не могу поверить, что ты ушел, мне так жарко
Всю любовь, что у нас была, все еще бока, как будто ты забыл
Раньше я любил тебя видеть
Теперь я не могу видеть тебя
Не могу поверить, что мы прошли
Я не могу поверить, что все кончено, детка
Путешествие в моем сердце
Ломать меня неверно
Зрелище сжигает мои глаза
Я думал, ты навсегда останешься малышкой
Но навсегда превратилось в никогда, детка.
И если что-то может пойти так плохо, так быстро, так быстро
Сделай это просто так
Да, мальчик, я не могу поверить, что мы прошли
Конец!