Перевод текста песни Counterfeit - Tulisa

Counterfeit (оригинал)

Truth shattered, just taste it
Love give but love wasted
I put my trust in something
That turned out to be nothing
Heart I thought was gold
It was only made of stone
I believed everything
All the empty words you said
All the bankrupt promises
That was all you left me with
I thought your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it
I thought it was the real shit
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal
Deception, delusion
But I’m buying the illusion
Unless my pride and your kiss
And you were never worthy
It was 'pposed to be
Making love not make believe
Yea, you sure fooled me
All the empty words you said
All the bullshit promises
I wish we had never met
I thought your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it
I thought it was the real shit
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
Was a bad dream
Was a bad situation
I won in love
God a bad imitation of your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it (I stupidly believed it)
I thought it was the real shit (yes, I did)
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal (A bad exchanged deal yea)
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal
Uh yea
It was just like a bad baby
Uh, we was counterfeit baby

Подделка (перевод)

Истина разбита, просто попробуй
Любовь отдавать, но любовь потрачена впустую
Я доверяю чему-то
Это оказалось ничем
Сердце, которое я думал, было золотым
Он был сделан только из камня
я верил всему
Все пустые слова, которые вы сказали
Все банкротные обещания
Это все, что ты мне оставил
Я думал, твоя любовь
Были деньги в банке да
Это то, что я раньше думал, да
Но это было не что иное, как ложь
я по глупости в это поверил
Я думал, что это настоящее дерьмо
Но это была подделка
Подделка, подделка
Ничего реального
Да, это была подделка, подделка
Плохая сделка по обмену
Обман, заблуждение
Но я покупаю иллюзию
Если моя гордость и твой поцелуй
И ты никогда не был достоин
Это должно было быть
Заниматься любовью, а не верить
Да, ты точно обманул меня.
Все пустые слова, которые вы сказали
Все дерьмовые обещания
Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались
Я думал, твоя любовь
Были деньги в банке да
Это то, что я раньше думал, да
Но это было не что иное, как ложь
я по глупости в это поверил
Я думал, что это настоящее дерьмо
Но это была подделка
Подделка, подделка
Ничего реального
Да, это была подделка, подделка
Был плохой сон
Была плохая ситуация
Я победил в любви
Боже, плохая имитация твоей любви
Были деньги в банке да
Это то, что я раньше думал, да
Но это было не что иное, как ложь
Я тупо верил в это (я тупо верил в это)
Я думал, что это настоящее дерьмо (да, я так и думал)
Но это была подделка
Подделка, подделка
Ничего реального
Да, это была подделка, подделка
Плохая сделка по обмену (Плохая сделка по обмену, да)
Подделка, подделка
Ничего реального
Да, это была подделка, подделка
Плохая сделка по обмену
Ага
Это было похоже на плохого ребенка
Э-э, мы были поддельным ребенком