Перевод текста песни Damn - Tulisa

Damn (оригинал)

You build me up, to break me down
You fucked me up when you fucked around,
Damn
Yes, this is a new day
Yes, this is a new day
Yes, this is my new dress
Yes, this is my new way-ay
I guess I got a new man,
And yes I got a new number
I guess that’s why you tried to call
And got nothing
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
You build me up, to break me down
You fucked me up when you fucked around,
Damn damn damn damn
My heart’s going under, blinded
Can you see her, can you find it?
You’re looking at their brand new
Version of me, me
I guess this is my new voice
A new familiar noise
Just don’t try to follow the sound
You’re searching for nothing
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
You build me up, to break me down
You fucked me up when you fucked around,
Damn damn damn damn
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
Baby you know, baby you know
Just get it boy, it’s a new me
You build me up, to break me down
You fucked me up when you fucked around,
Damn damn damn damn

Черт (перевод)

Ты строишь меня, чтобы сломать меня
Ты облажался со мной, когда трахался,
Проклятие
Да, это новый день
Да, это новый день
Да, это мое новое платье
Да, это мой новый способ-ау
Думаю, у меня появился новый мужчина,
И да, у меня есть новый номер
Я думаю, поэтому вы пытались позвонить
И ничего не получил
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Ты строишь меня, чтобы сломать меня
Ты облажался со мной, когда трахался,
Черт, черт, черт, черт
Мое сердце замирает, ослепленное
Вы можете увидеть ее, вы можете найти ее?
Вы смотрите на их новый
Версия меня, меня
Думаю, это мой новый голос
Новый знакомый звук
Просто не пытайтесь следовать за звуком
Вы ничего не ищете
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Ты строишь меня, чтобы сломать меня
Ты облажался со мной, когда трахался,
Черт, черт, черт, черт
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
Просто пойми, мальчик, это новый я
Ты строишь меня, чтобы сломать меня
Ты облажался со мной, когда трахался,
Черт, черт, черт, черт