Перевод текста песни Sweet Like Chocolate - Tulisa, Akelle

Sweet Like Chocolate (оригинал)

You’re touching me so deep
You bring me to my knees
It’s you that I’m down for
Just say the word and I’ll come
Even if the day is done
It’s you I’m around for
I’m not scared to take this further
Your love is so sweet when it rains over me
Let it rush through my veins like sugar
You’re sweet like chocolate
You’re sweet like chocolate
Chocolate, boy
You’re sweet like chocolate
You’re sweet like chocolate
Chocolate, boy
The morning after
All I do is think about ya
Cause your name stays on my tongue
Them other girls know 'bout ya
But they can never have ya
I know I’m the only one
That’s why I’m not scared to take this further
Your love is so sweet, no it rains over me
You just run through my veins like sugar
You’re sweet like chocolate
You’re sweet like chocolate
Chocolate, boy
You’re sweet like chocolate
You’re sweet like chocolate
Chocolate, boy
You say you love me, I believe you
I got a sugar rush, babe, I got a sweet tooth
Her energy is what is needed
I’m a chocolate boy and she my sweetie
She had my back from long
She knows what I been on
I came from doin' shows, workin' late
Now she play this song
My baby girl, yeah
With her I can’t go wrong
She keeps my chin up so I stay strong
I wear the wave but not for too long, yeah
Finding your way in the dark
It’s so hard when you’re close to my heart
You are there when I’m feeling alone
All I need is for you to come home
You’re sweet like chocolate (My baby sweet like)
You’re sweet like chocolate (Ooh, my baby)
Chocolate, boy
You’re sweet like chocolate
You’re sweet like chocolate
Chocolate, boy

Сладкий, Как Шоколад (перевод)

Ты трогаешь меня так глубоко
Ты ставишь меня на колени
Это ты, что я вниз для
Просто скажи слово, и я приду
Даже если день сделан
Это ты, я рядом
Я не боюсь идти дальше
Твоя любовь такая сладкая, когда на меня льется дождь
Пусть он течет по моим венам, как сахар
Ты сладкий, как шоколад
Ты сладкий, как шоколад
Шоколад, мальчик
Ты сладкий, как шоколад
Ты сладкий, как шоколад
Шоколад, мальчик
На следующее утро
Все, что я делаю, это думаю о тебе
Потому что твое имя остается на моем языке
Их другие девушки знают о тебе
Но у них никогда не будет тебя.
Я знаю, что я единственный
Вот почему я не боюсь идти дальше
Твоя любовь такая сладкая, нет, дождь идет надо мной.
Ты просто бежишь по моим венам, как сахар
Ты сладкий, как шоколад
Ты сладкий, как шоколад
Шоколад, мальчик
Ты сладкий, как шоколад
Ты сладкий, как шоколад
Шоколад, мальчик
Ты говоришь, что любишь меня, я тебе верю
У меня прилив сахара, детка, я сладкоежка
Ее энергия - это то, что нужно
Я шоколадный мальчик, а она моя милая
Она прикрывала меня от долгого
Она знает, на чем я был
Я пришел с шоу, работаю допоздна
Теперь она играет эту песню
Моя девочка, да
С ней я не могу ошибиться
Она держит мой подбородок высоко, поэтому я остаюсь сильным
Я ношу волну, но не слишком долго, да
Поиск пути в темноте
Так тяжело, когда ты рядом с моим сердцем
Ты рядом, когда я чувствую себя одиноким
Все, что мне нужно, это чтобы ты вернулся домой
Ты сладкий, как шоколад (Мой ребенок, сладкий, как)
Ты сладкая, как шоколад (О, мой ребенок)
Шоколад, мальчик
Ты сладкий, как шоколад
Ты сладкий, как шоколад
Шоколад, мальчик