Перевод текста песни Mean Street - Tubeway Army, Gary Numan

Mean Street (оригинал)

My friends have
Been demoted to Stay
Second class
Someone tells me Reliable
Big brother will
Never last
Seems like I Outgrew my station
Sweet young boys turning green
This is for your information
Mean Street I’d love to see you cry
Mean Street I’d love to see you die
Mean Street I really don’t know why
Mean Street you let me down
Look at him
Taking all our glory
Let’s kick him out
'Who will say?'
'Don't look at me'
'He'll find out in a roundabout way'
We don’t owe him anything
We don’t need him anymore
Drop him cold now spread the lies
No-one even said goodbye

Средняя улица (перевод)

У моих друзей есть
Понижен до Остаться
Второй класс
Кто-то говорит мне Надежный
Большой брат будет
Никогда не последний
Кажется, я перерос свою станцию
Сладкие молодые мальчики становятся зелеными
Это для вашего сведения
Злая улица, я бы хотел увидеть, как ты плачешь
Злая улица, я бы хотел, чтобы ты умер
Злая улица, я действительно не знаю, почему
Злая улица, ты меня подвел
Взгляни на него
Принимая всю нашу славу
Давай выгоним его
— Кто скажет?
"Не смотри на меня"
'Он узнает окольными путями'
Мы ему ничего не должны
Он нам больше не нужен
Бросьте его холодным, теперь распространяйте ложь
Никто даже не попрощался