Перевод текста песни Ice - Tubeway Army, Gary Numan

Ice (оригинал)

I’m playing at ice
But I’m finding it hard
She didn’t break the wall
She just caught me off guard
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
I’m just a little bit sorry
But I haven’t decided why
Could it be my memory
Or did I ever really cry
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Fill my head with your false feelings
I can’t trust anything you say
Today I missed a special friend
That never really cared anyway
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes

Лед (перевод)

я играю на льду
Но мне трудно
Она не сломала стену
Она просто застала меня врасплох
Ты видишь лед в моих глазах
Ты видишь лед в моих глазах
Мне просто немного жаль
Но я не решил, почему
Может быть, это моя память
Или я действительно когда-либо плакал
Ты видишь лед в моих глазах
Ты видишь лед в моих глазах
Наполни мою голову своими ложными чувствами
Я не могу доверять ничему, что вы говорите
Сегодня я скучал по особому другу
Это никогда не заботило в любом случае
Ты видишь лед в моих глазах
Ты видишь лед в моих глазах
Ты видишь лед в моих глазах
Ты видишь лед в моих глазах