Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Touch, исполнителя - Troye Sivan. Песня из альбома TRXYE, в жанре ПопДата выпуска: 24.08.2014
Лейбл звукозаписи: EMI Recorded Music Australia
Язык песни: Английский
Touch(оригинал) | Прикасаюсь(перевод на русский) |
| Glow is low and it's dimming | Неяркий свет тускнеет, |
| And the silence is ringing | Тишина звенит в ушах. |
| And I can almost feel your breath | Я почти чувствую твоё дыхание, |
| I can almost feel the rest | Я почти чувствую покой. |
| - | - |
| Night is young and we're living | Ночь только началась, и мы живём. |
| Hands move, moving steady | Руки двигаются, двигаются уверенно, |
| And the time is moving slower | И время вокруг замедляется. |
| I can feel we're getting closer, closer | Мы всё ближе и ближе... |
| - | - |
| Standing in the eye of the storm | Стоим в центре бури. |
| My eyes start to roll | Мой взгляд скользит |
| To the curl of your lips | По твоей ухмылке. |
| In the center of eclipse | Посреди затмения |
| In total darkness I... | В кромешной тьме я... |
| I reach out and touch | Я протягиваю руку и прикасаюсь... |
| - | - |
| My mind's gone on racing | Мой разум пустился в гонку |
| On a horse that's escaping | На лошади, которая пытается сбежать, |
| And I'm ready to jump, | И я готов к прыжку, |
| Yeah, I'm ready to swim | Да, я готов плыть. |
| - | - |
| Life is chances that are taken | Жизнь — это шансы, которые нужно использовать, |
| But nothing's ever broken | Но ничего не бывает сломано навсегда, |
| They're just pieces on the ground | Это лишь осколки на земле, |
| New hands need to build them | И новые руки должны собрать их заново. |
| - | - |
| My mind's gone on running | Мой разум пустился в бега, |
| My hands cut loose | Мои руки живут своей жизнью, |
| Yeah, but there's no need for answers | И нам сейчас не до вопросов: |
| Just the things you gotta do | Есть лишь то, что нужно сделать. |
| - | - |
| And I need you to trust | И мне нужно, чтобы ты поверил мне. |
| That I'm lost and we must | Я потерян, и нам стоит |
| Get past all these rules | Просто пропустить правила мимо ушей. |
| We must choose | Мы должны сделать выбор, |
| To reach out and touch | Протянуть руки и прикоснуться... |
| - | - |
| Standing in the eye of the storm | Стоим в центре бури. |
| My eyes start to roam | Мой взгляд скользит |
| To the curl of your lips | По твоей ухмылке. |
| In the center of eclipse | Посреди затмения |
| In total darkness I... | В кромешной тьме я... |
| Reach out and... | Я протягиваю руку и... |
| - | - |
| Standing in the eye of the storm | Стоим в центре бури. |
| My eyes start to roam | Мой взгляд скользит |
| To the curl of your lips | По твоей ухмылке. |
| In the center of eclipse | Посреди затмения |
| In total darkness I reach, | В кромешной тьме я тянусь, |
| I reach out and touch | Я протягиваю руку и прикасаюсь... |
Touch(оригинал) |
| Glow is low and it’s dimming |
| And the silence is ringing |
| I can almost feel your breath |
| I can almost feel the rest |
| Night is young and we’re living |
| Hands move, moving steady |
| The time’s moving slower |
| I can feel we’re getting closer, closer, yeah |
| Standing in the eye of the storm |
| My eyes start to roam to the curl of your lips |
| And the centre of eclipse |
| In total darkness I reach out and touch |
| My mind’s gone a-racing |
| On a horse that’s escaping |
| And I’m ready to jump, yeah, I’m ready to swim |
| Life is chances that are taken |
| But nothing’s ever broken |
| They’re just pieces on the ground |
| Your hands need to build them |
| My mind’s gone running |
| My hands cut loose |
| But there’s no need for answers |
| Just the things you gotta do |
Прикосновение(перевод) |
| Свечение низкое, и оно тускнеет |
| И звенит тишина |
| Я почти чувствую твое дыхание |
| Я почти чувствую остальное |
| Ночь молода, и мы живем |
| Руки двигаются, двигаются устойчиво |
| Время движется медленнее |
| Я чувствую, что мы становимся ближе, ближе, да |
| Стоя в эпицентре бури |
| Мои глаза начинают блуждать по изгибу твоих губ |
| И центр затмения |
| В полной темноте я протягиваю руку и касаюсь |
| Мой разум ушел в гонку |
| На убегающей лошади |
| И я готов прыгать, да, я готов плавать |
| Жизнь – это шансы, которые используются |
| Но ничего никогда не ломалось |
| Это просто осколки на земле |
| Ваши руки должны построить их |
| Мой разум побежал |
| Мои руки отрезаны |
| Но нет необходимости в ответах |
| Просто то, что вы должны сделать |