Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни YOUTH, исполнителя - Troye Sivan. Дата выпуска: 08.12.2015
Язык песни: Английский
Youth(оригинал) | Юность(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| What if, what if we run away? | Что если, что если мы убежим? |
| What if, what if we left today? | Что если, что если мы сорвёмся прямо сегодня? |
| What if, we say goodbye to safe and sound? | Что если мы распрощаемся со спокойствием и благополучием? |
| And what if, what if we're hard to find? | И что если, что если нас будет трудно найти? |
| What if, what if we lost our minds | Что если, что если мы сойдем с ума? |
| What if, what if we fall behind, never found | Что если, что если мы отстанем и нас уже не найдут? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And when the lights start flashing like a photobooth | Когда огни начнут мерцать, как вспышки в фотобудке, |
| And the stars exploding, we'll be fireproof | А звёзды — взрываться, мы станем огнестойкими. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls | Гуляем по небесам, утоляя жажду в водопадах. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Runaway now and forevermore | Давай убежим сейчас и навсегда. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| A truth so loud you can't ignore | Правда так очевидна, что её нельзя игнорировать. |
| My youth, my youth, my youth | Моя юность, моя юность, моя юность, |
| My youth is yours | Моя юность принадлежит тебе. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| What if, what if we start to drive | Что если, что если мы заведем мотор? |
| What if, what if we close our eyes | Что если, что если мы закроем глаза? |
| What if, speeding through red lights to paradise | Что если мы помчимся к раю, игнорируя красный свет, |
| Cause we got time runnin' on | Потому что у нас всё меньше времени |
| Before our bodies turn to souls | Перед тем, как наши тела превратятся в души? |
| Cross your fingers, here we go | Скрести пальцы, поехали! |
| Oh, oh, oh | О, о, о... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And when the lights start flashing like a photobooth | Когда огни начнут мерцать, как вспышки в фотобудке, |
| And the stars exploding, we'll be fireproof | А звёзды — взрываться, мы станем огнестойкими. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls | Гуляем по небесам, утоляя жажду в водопадах. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Runaway now and forevermore | Давай убежим сейчас и навсегда. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| A truth so loud you can't ignore | Правда так очевидна, что её нельзя игнорировать. |
| My youth, my youth, my youth | Моя юность, моя юность, моя юность, |
| My youth is yours | Моя юность принадлежит тебе. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls | Гуляем по небесам, утоляя жажду в водопадах. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| Runaway now and forevermore | Давай убежим сейчас и навсегда. |
| My youth, my youth is yours | Моя юность, моя юность принадлежит тебе, |
| A truth so loud you can't ignore | Правда так очевидна, что её нельзя игнорировать. |
| My youth, my youth, my youth | Моя юность, моя юность, моя юность, |
| My youth is yours | Моя юность принадлежит тебе. |
| Oh, oh, oh | О, о, о, |
| My youth is yours | Моя юность принадлежит тебе, |
| Oh, oh, oh | О, о, о, |
| My youth is yours | Моя юность принадлежит тебе. |
| - | - |
YOUTH(оригинал) |
| What if |
| What if we run away |
| What if |
| What if we left today |
| What if |
| We said goodbye to safe and sound |
| What if |
| What if we’re hard to find |
| What if |
| What if we lost our minds |
| What if |
| We let them fall behind, and they’re never found |
| And when the lights start flashing like a photo booth |
| And the stars exploding |
| We’ll be fireproof |
| My youth |
| My youth is yours |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls |
| My youth |
| My youth is yours |
| Run away now and forevermore |
| My youth |
| My youth is yours |
| The truth so loud you can’t ignore |
| My youth, my youth, my youth |
| My youth is yours |
| What if |
| What if we start to drive |
| What if |
| What if we close our eyes |
| What if |
| We’re speeding through red lights into paradise |
| 'Cause we’ve no time for getting old |
| Mortal body, timeless souls |
| Cross your fingers, here we go |
| Oh, oh, oh |
| And when the lights start flashing like a photo booth |
| And the stars exploding |
| We’ll be fireproof |
| My youth |
| My youth is yours |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls |
| My youth |
| My youth is yours |
| Run away now and forevermore |
| My youth |
| My youth is yours |
| The truth so loud you can’t ignore |
| My youth, my youth, my youth |
| My youth is yours |
| My youth is yours |
| My youth |
| My youth is yours |
| Trippin' on skies, sippin' waterfalls |
| My youth |
| My youth is yours |
| Run away now and forevermore |
| My youth |
| My youth is yours |
| The truth so loud you can’t ignore |
| My youth, my youth, my youth |
| My youth is yours |
| Oh, oh, oh |
| My youth is yours |
| Oh, oh, oh |
| My youth is yours |
| (перевод) |
| Что, если |
| Что, если мы убежим |
| Что, если |
| Что, если мы уедем сегодня |
| Что, если |
| Мы попрощались в целости и сохранности |
| Что, если |
| Что, если нас трудно найти |
| Что, если |
| Что, если мы сошли с ума |
| Что, если |
| Мы позволяем им отставать, и их никогда не находят |
| И когда огни начинают мигать, как в фотобудке |
| И звезды взрываются |
| Мы будем пожаробезопасными |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Триппинг в небе, потягивание водопадов |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Убегай сейчас и навсегда |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Правда так громко, что вы не можете игнорировать |
| Моя юность, моя юность, моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Что, если |
| Что, если мы начнем водить |
| Что, если |
| Что, если мы закроем глаза |
| Что, если |
| Мы мчим через красный свет в рай |
| Потому что у нас нет времени стареть |
| Смертное тело, вневременные души |
| Скрестите пальцы, поехали |
| Ох ох ох |
| И когда огни начинают мигать, как в фотобудке |
| И звезды взрываются |
| Мы будем пожаробезопасными |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Триппинг в небе, потягивание водопадов |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Убегай сейчас и навсегда |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Правда так громко, что вы не можете игнорировать |
| Моя юность, моя юность, моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Триппинг в небе, потягивание водопадов |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Убегай сейчас и навсегда |
| Моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Правда так громко, что вы не можете игнорировать |
| Моя юность, моя юность, моя юность |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Ох ох ох |
| Моя молодость принадлежит тебе |
| Ох ох ох |
| Моя молодость принадлежит тебе |