Перевод текста песни Lucky Strike - Troye Sivan

Lucky Strike (оригинал)

[Verse 1:]
Oh, I want to know just how to love you
The jewel of California
Oh, I want to skip stones on your skin, boy
And drown me in your water

[Pre-Chorus:]
And my boy like a queen
Unlike one you've ever seen
He knows how to love me better
A hit of dopamine, higher than I've ever been
He knows how to love me better

[Chorus:]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you

[Verse 2:]
Oh, I wanna tip toe through your bliss, boy
Get lost the more I find ya
Oh, don't wanna miss a second of this, boy
Hold tight and love me longer

[Pre-Chorus:]
And my boy like a queen
Unlike one you've ever seen
He knows how to love me better
(He knows how to love me better)
A hit of dopamine, higher than I've ever been
He knows how to love me better

[Chorus:]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways to love you

[Bridge:]
Breathe me in, exhale slow
Take me to anywhere you wanna go
Breathe me in, exhale slow
Take me to anywhere you wanna go

[Chorus:]
'Cause you're safe like spring time
Short days, long nights, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
'Cause you taste like Lucky Strikes
You drag, I light, boy
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways to love you
Tell me all the ways
(Tell me all the ways to love you)
Tell me all the ways
(Tell me all the ways to love you)
(Tell me all the ways to love you)
(Tell me all the ways to love you)

Lucky Strike (перевод)

[Куплет 1:]
О, я хочу понять, как любить тебя,
Драгоценность Калифорнии.
О, я хочу пускать по твоей коже «блинчики», милый,
Хочу утонуть в твоей воде.

[Распевка:]
И мой мальчик словно королева,
Он не похож на остальных,
Он знает, как любить меня лучше,
Доза дофамина, я никогда ещё так не наслаждался,
Он знает, как любить меня слаще.

[Припев:]
Ведь с тобой спокойно, как весенним вечером,
Короткие дни, длинные ночи, милый.
Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Ведь ты на вкус как Lucky Strike.
Ты затягиваешься, а я поджигаю, любить,
Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Расскажи мне подробно, как любить тебя.

[Куплет 2:]
О, я хочу пройти на цыпочках по твоему блаженству, парень,
Чем больше я нахожу тебя, тем больше теряю себя.
О, я не хочу пропустить ни секунды,
Обнимай меня крепче, люби меня дольше.

[Распевка:]
И мой мальчик словно королева,
Он не похож на остальных,
Он знает, как любить меня лучше,

Доза дофамина, я никогда ещё так не наслаждался,
Он знает, как любить меня слаще.

[Припев:]
Ведь с тобой спокойно, как весенним вечером,
Короткие дни, длинные ночи, милый.
Расскажи мне подробно, как любить тебя,

Ведь ты на вкус как Lucky Strike.
Ты затягиваешься, а я поджигаю, любить,
Расскажи мне подробно, как любить тебя,

Расскажи мне подробно, как любить тебя.
Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Расскажи мне подробно, как любить тебя.

[Переход:]
Вдохни меня и медленно выдыхай,
Бери меня с собой везде, куда хочешь отправиться,
Вдохни меня и медленно выдыхай,
Бери меня с собой везде, куда хочешь отправиться.

[Припев:]
Ведь с тобой спокойно, как весенним вечером,
Короткие дни, длинные ночи, парень.
Расскажи мне подробно, как любить тебя,

Ведь ты на вкус как Lucky Strikes.
Ты затягиваешься, а я зажигаю, парень,
Расскажи мне подробно, как любить тебя,

Расскажи мне подробно, как любить тебя,

Расскажи мне подробно, как любить тебя,
Расскажи подробно.

Расскажи подробно.